31 ผลลัพธ์ สำหรับ 糟
หรือค้นหา: -糟-, *糟*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
糟[糟, zāo, ㄗㄠ] sediment, dregs; to waste, to spoil
Radical: 米, Decomposition: ⿰  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]  曹 [cáo, ㄘㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Variants: 蹧, Rank: 1918
蹧[蹧, zāo, ㄗㄠ] to spoil; to ruin
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  曹 [cáo, ㄘㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 糟, Rank: 9288

KANJIDIC with AnimCJK
[糟] Meaning: dregs; sediment; grounds
On-yomi: コウ, ソウ, kou, sou
Kun-yomi: ぬか, nuka
Radical: 米, Decomposition: ⿰  米  曹
[滓] Meaning: dregs; grounds
On-yomi: シ, サイ, shi, sai
Kun-yomi: おり, かす, ori, kasu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  宰
Variants: 糟

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
糟[zāo, ㄗㄠ, 糟] dregs; to waste; spoil #9,869 [Add to Longdo]
糟[zāo, ㄗㄠ, 糟 / 蹧] to waste; spoil #9,869 [Add to Longdo]
糟糕[zāo gāo, ㄗㄠ ㄍㄠ, 糟 糕] too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad #6,187 [Add to Longdo]
乱七八糟[luàn qī bā zāo, ㄌㄨㄢˋ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄗㄠ, 乱 七 八 糟 / 亂 七 八 糟] everything in disorder (成语 saw); in a hideous mess; at sixes and sevens #12,904 [Add to Longdo]
糟蹋[zāo tà, ㄗㄠ ㄊㄚˋ, 糟 蹋] to waste; to wreck; to despoil; to abuse; to slander; to insult; to defile; to trample on #21,013 [Add to Longdo]
乱糟糟[luàn zāo zāo, ㄌㄨㄢˋ ㄗㄠ ㄗㄠ, 乱 糟 糟 / 亂 糟 糟] chaotic; topsy turvy; a complete mess #37,562 [Add to Longdo]
糟粕[zāo pò, ㄗㄠ ㄆㄛˋ, 糟 粕] dross; dregs; fig. useless remnant #42,184 [Add to Longdo]
糟粕[záo pò, ㄗㄠˊ ㄆㄛˋ, 糟 粕] dross; dregs; worthless part #42,184 [Add to Longdo]
糟踏[zāo tà, ㄗㄠ ㄊㄚˋ, 糟 踏] to waste; to wreck; to despoil; to abuse; to slander; to insult; to defile; to trample on #78,153 [Add to Longdo]
乌七八糟[wū qī bā zāo, ㄨ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄗㄠ, 乌 七 八 糟 / 烏 七 八 糟] everything in disorder (成语 saw); in a hideous mess; at sixes and sevens #91,651 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
糟糠[そうこう, soukou] (n) plain food; simple living [Add to Longdo]
糟糠の妻[そうこうのつま, soukounotsuma] (exp) one's devoted wife; wife who has followed one through hard times; wife married in poverty [Add to Longdo]
糟鮫[かすざめ;カスザメ, kasuzame ; kasuzame] (n) (uk) Japanese angel shark (Squatina japonica) [Add to Longdo]
糟汁;粕汁;かす汁[かすじる, kasujiru] (n) soup made with sake lees [Add to Longdo]
糟毛[かすげ, kasuge] (n, adj-no) roan (type of horse colour (color)) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I guess your life is a mess! [CN] 我猜想你的生活肯定是一团糟 A Late Quartet (2012)
God, I fucked up. [CN] 上帝啊 我把事情搞得一团糟 A Late Quartet (2012)
And when I left that night, I felt terrible about my performance, but what really bothered me wasn't my playing, it was Casals. [CN] 那晚我离开的时候 之前的演奏让我心情很糟 但是真正让我烦恼的 A Late Quartet (2012)
I played so badly, I got halfway through and had to stop. [CN] 我拉得太糟了 演奏了一半就不得不停下来 A Late Quartet (2012)
A slightly worse-for-wear maker of book who is soon to discover that man is not as wise as he thinks, said lesson to be learned in the Twilight Zone. [CN] 稍微更糟的磨损壶书 谁是很快发现这名男子是 不是明智的，因为他认为，说教训 Not Fade Away (2012)
This paint represents his blood by way of whiskey sours. [CN] 这种涂料 代表他的血 由威士忌变得糟糕的方式。 Not Fade Away (2012)
OH, NO. [CN] 哦 糟了 Secret of the Wings (2012)
I don't see how it could get any worse. Nope! Got it! [CN] 还能更糟糕点吗 不会了 Take Me Home Tonight (2011)
- I know, it was awful. [CN] -我知道 那时真是一团糟 A Late Quartet (2012)
It's a mess. [CN] 那很糟糕 A Late Quartet (2012)
The violin, I hope, because your bed is a mess. [CN] 我希望是来上小提琴课 因为你的床乱糟糟的 A Late Quartet (2012)
I DON'T KNOW. I'VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE THIS. [CN] 不知道 没见过更糟的了 Secret of the Wings (2012)

Time: 1.2061 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/