35 ผลลัพธ์ สำหรับ 継ぎ
หรือค้นหา: -継ぎ-, *継ぎ*

EDICT JP-EN Dictionary
継ぎ[つぎ, tsugi] (n) (1) a patch; (adj-f) (2) successor #16,512 [Add to Longdo]
継ぎはぎ(P);継ぎ接ぎ;継接ぎ[つぎはぎ, tsugihagi] (n, vs) patching (and darning); cobbling together; (P) [Add to Longdo]
継ぎ竿;継竿[つぎざお, tsugizao] (n) a jointed fishing rod [Add to Longdo]
継ぎ合せる;継ぎ合わせる;継合せる[つぎあわせる, tsugiawaseru] (v1, vt) to join together; to patch together [Add to Longdo]
継ぎ紙;継紙[つぎがみ, tsugigami] (n) paper patchwork [Add to Longdo]
継ぎ歯;継歯[つぎば;つぎは, tsugiba ; tsugiha] (n) capped tooth; (dental) crown [Add to Longdo]
継ぎ手;継手[つぎて, tsugite] (n) a coupler; a splice; a successor; an heir [Add to Longdo]
継ぎ切れ;継切れ[つぎぎれ, tsugigire] (n) a patch [Add to Longdo]
継ぎ足す;継足す;接ぎ足す(iK)[つぎたす, tsugitasu] (v5s, vt) to extend (e.g. a house); to add to (e.g. coals to a fire) [Add to Longdo]
継ぎ台;継台;接ぎ台;接台[つぎだい, tsugidai] (n) (1) stool (stood on to reach high objects); (2) stock (in grafting) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Can I get a connecting flight to Atlanta?アトランタ行きの乗り継ぎ便はありますか。
The joints of the chair were loose.いすの継ぎ目はぐらぐらしていた。
I want to get a connecting flight to Boston.ボストンへの乗り継ぎ便に乗りたいのです。
I want to get a connecting flight to Boston.ボストン行きの乗り継ぎ便に乗りたいのですが。
I'll take over your duties while you are away from Japan.君が日本を離れている間は、私が君の職務を引き継ぎましょう。 [ M ]
Shun will take over my job while I'm away.私が不在の間は俊が私の仕事を引き継ぎます。
Can I get a connecting flight to Osaka?大阪行きの乗り継ぎ便はありますか。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Neither of his sons wants to succeed to his family business.彼の息子達のどちらとも彼の家業を継ぎたがらない。
He has taken over his father's business.彼は、お父さんのビジネスを引き継ぎました。
He wants to take over his father's business.彼は父の仕事を継ぎたい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've relieved Captain Forrest of duty.. [JP] フォレスト船長の任を引き継ぎ In a Mirror, Darkly (2005)
Shouldn't I train this guy? [JP] 彼への引継ぎはどうする？ Idiocracy (2006)
My receptionist. Your wife's replacement. [JP] ボクの助手だ あんたの奥さんの跡継ぎだ The Whole Ten Yards (2004)
In other words, the successor to the Shogun will be determined by the outcome of your battle. [JP] 将軍家のお世継ぎが 懸かっておるのじゃ Shinobi: Heart Under Blade (2005)
his second son, Lord Kunichiyo, will be successor to the Tokugawa family. [JP] くにちよぎみ （ご次男 国千　代君の方を 徳川家の世継ぎといたす） Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Prince Tokugawa Hidetata's eldest son, Lord Takechiyo, will be his successor. [JP] たけちよぎみ 世継ぎとされる Shinobi: Heart Under Blade (2005)
All hands report to your stations. [JP] 各部署は引継ぎをしてください Bastille Day (2004)
You make connections for Borados in Mexico City, 10:30 a. m. [JP] メキシコシティで バラドス行きにお乗り継ぎを Kansas City Confidential (1952)
By the time we had abandoned hope of producing an heir, it seemed a little late to begin saving. [JP] しかし跡継ぎを諦めた時は 貯金するには遅すぎた Episode #1.6 (1995)
It was almost seamless, but your face, the man, the reflection, it was all a fake. [JP] ほとんど継ぎ目は ありませんでしたが、あなたの顔... あの男、反射、すべて偽物でした Six Degrees of Separation (2004)
- Hand over all the stuff. [JP] 引継ぎをしてくれ Tikhiy Don (1957)
This is the lot. There's no money. [JP] これで引継ぎは終わりだ 金の引継ぎは無いからな Tikhiy Don (1957)

COMPDICT JP-EN Dictionary
継ぎ目なし[つぎめなし, tsugimenashi] seamless [Add to Longdo]

Time: 5.3253 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/