15 ผลลัพธ์ สำหรับ 耳障り

หรือค้นหา: -耳障り-, *耳障り*

EDICT JP-EN Dictionary

[みみざわり, mimizawari] (adj-na, n) hurting one's ears; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I hear a noise offensive to the ear.	耳障りな音が聞こえる。
Traffic noise is very harsh to the ear.	車の騒音はとても耳障りだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So you mumble Italian and brazen through it. Is that the plan?		[JP] もごもごした耳障りなイタリア語で通す、それがあんたのプランなのね？ Inglourious Basterds (2009)
Very funny. "Loud and horrible, but shows promise."		[JP] 声が大きすぎるし耳障りだけど将来性がある Sing (2016)
You go on... shh... shh me again. I double-dog dare you, hell.		[JP] 「シィー」ってのが耳障りなの地獄に送るわよ Scary Movie 5 (2013)
That's the word.		[JP] 耳障りそれだわ The Movie Star (2012)
If she didn't sing so loudly, what would it be? I don't have time for this.		[JP] 耳障りに歌わないとして? The Movie Star (2012)
Everything about you gets on my nerve!		[JP] いちいち耳障りなんだよ！ Episode #1.4 (2012)
You know, your voice is just about as grating as this.		[JP] あなたと同じ、耳障りな声を聞かせてあげる。 Worlds Finest (2016)
And I don't want to hear that video game, mister.		[JP] そのゲーム音も耳障りです Dyin' on a Prayer (2014)
When's this son of liberty sum-a-bitch gonna sit down?		[JP] この耳障りな自由主義者はいつ引っ込むんだ？ Lincoln (2012)
And from what I can gather, it was rather a raucous affair.		[JP] と言うより耳障りだった？ Look Before You Leap (2014)
- Sweet answer, weirdo.		[JP] 耳障りのいい答え　変人 Barely Lethal (2015)
Do you hear that shit? It's like nails on a chalkboard.		[JP] 金切り声はたくさんだぜいい加減耳障りだ Phone Booth (2002)

Time: 0.164 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/