51 Results for 肌
หรือค้นหา: -肌-, *肌*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
肌[肌, jī, ㄐㄧ] flesh, skin; muscle, tissue; meat on bones
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Rank: 1935

KANJIDIC with AnimCJK
[肌] Meaning: texture; skin; body; grain
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: はだ, hada
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  几
Rank: 1559

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
肌[jī, ㄐㄧ, 肌] flesh; muscle #3,755 [Add to Longdo]
肌肉[jī ròu, ㄐㄧ ㄖㄡˋ, 肌 肉] muscle; flesh #4,214 [Add to Longdo]
心肌[xīn jī, ㄒㄧㄣ ㄐㄧ, 心 肌] myocardium (muscles of the heart) #6,315 [Add to Longdo]
平滑肌[píng huá jī, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧ, 平 滑 肌] smooth muscle (anat.); non-striated muscle #17,331 [Add to Longdo]
心肌梗塞[xīn jī gěng sāi, ㄒㄧㄣ ㄐㄧ ㄍㄥˇ ㄙㄞ, 心 肌 梗 塞] myocardial infarction; heart attack #21,636 [Add to Longdo]
心肌梗塞[xīn jī gěng sè, ㄒㄧㄣ ㄐㄧ ㄍㄥˇ ㄙㄜˋ, 心 肌 梗 塞] myocardial infarction; heart attack #21,636 [Add to Longdo]
肌腱[jī jiàn, ㄐㄧ ㄐㄧㄢˋ, 肌 腱] (anatomy) tendon; hamstrings #24,410 [Add to Longdo]
肌体[jī tǐ, ㄐㄧ ㄊㄧˇ, 肌 体 / 肌 體] organism #31,700 [Add to Longdo]
心肌炎[xīn jī yán, ㄒㄧㄣ ㄐㄧ ㄧㄢˊ, 心 肌 炎] myocarditis #32,525 [Add to Longdo]
胸大肌[xiōng dà jī, ㄒㄩㄥ ㄉㄚˋ ㄐㄧ, 胸 大 肌] pectoralis major muscle (across the top of the chest) #68,044 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
肌(P);膚[はだ(P);はだえ, hada (P); hadae] (n, n-suf) (1) skin; (2) (See 肌を許す) body (in the context of intimate bodily contact); (3) surface; grain (e.g. of wood); texture; (4) (See 肌が合う) disposition; temperament; character; type; (P) #7,889 [Add to Longdo]
肌が合う;膚が合う[はだがあう, hadagaau] (exp, v5u) to be compatible; to get along well [Add to Longdo]
肌が合わない[はだがあわない, hadagaawanai] (exp, adj-i) cannot go together (with) [Add to Longdo]
肌で感じる[はだでかんじる, hadadekanjiru] (v1) to understand from experience [Add to Longdo]
肌で知る[はだでしる, hadadeshiru] (exp, v5r) to know something by direct experience; to know through the skin [Add to Longdo]
肌を許す[はだをゆるす, hadawoyurusu] (exp, v5s) to surrender one's chastity to a man [Add to Longdo]
肌掛け布団;肌掛布団[はだがけぶとん;はだかけぶとん, hadagakebuton ; hadakakebuton] (n) thinner futon (in contact with the skin) [Add to Longdo]
肌寒い(P);膚寒い[はださむい(P);はだざむい, hadasamui (P); hadazamui] (adj-i) chilly; unpleasantly cold; (P) [Add to Longdo]
肌荒れ;肌荒;肌あれ[はだあれ, hadaare] (n, vs) dry skin; bad skin; rough skin [Add to Longdo]
肌合い;肌合(io)[はだあい, hadaai] (n) disposition; temperament; turn of mind; atmosphere; feeling [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's chilly.肌寒いです。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The rough material hurt the child's tender skin.きめの粗い材質がその子の柔らかい肌を傷つけた。
This cloth adheres to the skin.この布は肌にくっつく。
This cloth is agreeable to the touch.この布は肌触りが良い。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.その法律は人種宗教肌の色に関わらずすべての人に適用される。
There was a slight chill in the air.ちょっと肌寒かった。
Wet clothes adhere to the skin.ぬれた服は肌にくっつく。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.喫煙による短期的な影響には、体調が悪いこと、ぜいぜい息をすること、病気に対する抵抗力の全般的な低下、口臭、肌荒れなどが含まれる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your body, even your skin. [JP] 体も　肌も Opera (1987)
'Cause your biceps are as hard as a rock. [CN] - 你的二头肌很硬 Bring It On: All or Nothing (2006)
Ah, golden shower! [CN] 坚强的意志，健美的肌肉） 黄金般的淋浴 Memories of Matsuko (2006)
As night descended I was blessed with grace,  [JP] 星明かりに 君の素肌が輝き The Mirror (1975)
- It's his muscles. [CN] -是他的肌肉 The Miracle of Bern (2003)
That's gotta hurt with that pulled muscle in his forearm. [CN] 他前臂的肌肉拉伤一定很痛 61* (2001)
The babe said it was good for my complexion. [JP] お肌がきれいになった Can't Buy Me Love (1987)
I'm used to my regiment. [JP] 連隊が肌に 合 う ら し く War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
We shared a bed and we have a token... [CN] 我们有过肌肤之亲 桃花为盟 Chinese Odyssey 2002 (2002)
- So it's good for the skin. [JP] - だから肌にいい Nostalgia (1983)
Viral myocarditis? [CN] 滤过性菌引起的心肌炎 Poison (2005)
And baby clothes [JP] And baby clothes ベビーの肌着の　お洗濯 The Fabulous Baker Boys (1989)

JDDICT JP-DE Dictionary
肌[はだ, hada] -Haut, Neigung, Temperament [Add to Longdo]
肌寒い[はださむい, hadasamui] unangenehm_kalt, -kalt [Add to Longdo]
肌着[はだぎ, hadagi] Unterwaesche [Add to Longdo]
肌色[はだいろ, hadairo] fleischfarben, hautfarben [Add to Longdo]
肌触り[はだざわり, hadazawari] sich_anfuehlen, sich_weich_anfuehlen, sich_rauh_anfuehlen, sich_angenehm_anfuehlen [Add to Longdo]

Time: 1.4148 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/