23 ผลลัพธ์ สำหรับ 自我

หรือค้นหา: -自我-, *自我*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

自我	[zì wǒ, ㄗˋ ㄨㄛˇ, 自我] self- #1,840 [Add to Longdo]
自我介绍	[zì wǒ jiè shào, ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄝˋ ㄕㄠˋ, 自我介绍 / 自我介紹] self-introduction; to introduce oneself #22,195 [Add to Longdo]
自我安慰	[zì wǒ ān wèi, ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄢㄨㄟˋ, 自我安慰] to comfort oneself; to console oneself; to reassure oneself [Add to Longdo]
自我实现	[zì wǒ shí xiàn, ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ, 自我实现 / 自我實現] Maslow's hierarchy of needs [Add to Longdo]
自我的人	[zì wǒ de rén, ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ, 自我的人] (my, your) own person; (to assert) one's own personality [Add to Longdo]
自我评价	[zì wǒ píng jià, ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ, 自我评价 / 自我評價] self-esteem [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

自我	[じが, jiga] (n) self; the ego; (P) #17,711 [Add to Longdo]
自我意識	[じがいしき, jigaishiki] (n) self-consciousness [Add to Longdo]
自我実現	[じがじつげん, jigajitsugen] (n) self-realization; self-realisation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

They were quite beside themselves with joy.

彼らは喜びのあまりすっかり自我をわすれた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Stop. No further. I deny you, I give you up.		[JP] 止まれ、これ以上来るな自我を拒否する、自我を放棄する Forbidden Planet (1956)
After a million years of shining sanity... . ..they could hardly have understood what power was destroying them.		[JP] 輝かしい１００万年の間完璧に健全な精神を・・・・保っていた彼等には自我の危険性が理解できなかった Forbidden Planet (1956)
I've kept this room ready for him... ever since I got the president's wire that Charlie was killed in the war.		[CN] 这个房间是为他准备的... 自我从总统的电报中知道查理在战争中牺牲 The Naked Kiss (1964)
My evil self is at that door, and I have no power to stop it.		[JP] 私の凶悪な自我がドアの外に居るの、私には止める力が無い Forbidden Planet (1956)
. ..more enraged and more inflamed with each new frustration.		[JP] ・・潜在意識下の自我を激しく燃え上がらせた Forbidden Planet (1956)
In order to identify with me... you went to the concentration camps, relived father's calvary... hid your love for me under the mask of self-sacrifice... persecuted a poor, sick woman... let your husband go		[CN] 为了与我复合你去集中营借尸还魂把你对我的爱隐瞒在自我牺牲的面具下 Sandra (1965)
. ..you sent your secret id out to murder them.		[JP] ・・貴男は彼等を殺害する為自我の怪物を出した Forbidden Planet (1956)
Monsters from the subconscious.		[JP] 潜在意識下の自我が怪物を創る Forbidden Planet (1956)
. ..the elementary basis of the subconscious mind.		[JP] ・・潜在意識下の自我の事だ基本中の基本だよ Forbidden Planet (1956)
For the body's sake.		[CN] 来满足自我需求 Here Is Your Life (1966)
We cannot let ego deter us from our goal.		[JP] 私たちは自我が我々の目標から私たちを阻止させることはできません。 The Da Vinci Code (2006)
. ..your subconscious sent its id monster out again.		[JP] ・・貴男は再び潜在意識下の自我から怪物の出した Forbidden Planet (1956)

JDDICT JP-DE Dictionary

自我	[じが, jiga] das_Ich, das_Selbst [Add to Longdo]

Time: 0.2586 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/