26 ผลลัพธ์ สำหรับ 苦難
หรือค้นหา: -苦難-, *苦難*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
苦难[kǔ nàn, ㄎㄨˇ ㄋㄢˋ, 苦 难 / 苦 難] suffering #10,896 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
苦難[くなん, kunan] (n) suffering; distress; hardship; trial; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Although the phrase 'world peace' sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。
The widow had to get through a lot of hardships.その未亡人は多くの苦難を経験しなければならなかった。
Kaishuu made nothing of hardship.海舟は、苦難を何とも思わなかった。
Her life has been full of trials.今までの彼女の人生は苦難に満ちたものだった。
Today, even white-collar workers are confronted with great hardships.今日では、サラリーマンでさえ大変な苦難に直面している。
I have gone through many hardships.私は多くの苦難を経験してきた。
Life is, at best, a sea of troubles.人生はせいぜい苦難の海だ。
A sense of trouble ahead oppressed his spirits.前途に苦難があるという思いで彼の心は重かった。
After many hardships, he now lives in comparative ease.多くの苦難の後彼は今かなり楽な生活をしている。
He had to go through a lot of hardships.彼は幾多の苦難を乗り越えなければならない。
He was impatient under his sufferings.彼は苦難に耐えきれなかった。
He made nothing of hardship.彼は苦難をナントも思わなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Great pains, small gains for those who ask the world to solve them. [CN] 巨大的苦難與卑微所得，那些人們在追問 Warrior (2011)
I am bloodied by him who woke me from sleep! [JP] ああ　苦難の恥辱！ 私を傷つけたのは　目覚めさせた人 Siegfried (1980)
You could end hunger and misery. [CN] 能消除飢餓和苦難 Endless Wonder (2012)
But we can understand God's son and His suffering as we would a brother's. [CN] 但我們能理解神之子與祂的苦難 就像對兄弟那樣 Life of Pi (2012)
I learned mine the hard way. I lived through it. [JP] 僕は苦難の道を 生き抜いてきた Blood Price (2007)
That's trials and suffering. [JP] ということは"試練と苦難"が 君を待ち受ける Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Be assured, ladies, that Mrs Collins and myself sincerely sympathise with you in your distress, which must be of the bitterest kind, proceeding from a cause which no time can remove. [JP] 妻もご両親の苦難には 心より同情しています さぞ つらい事でしょう 時間が癒すような 問題ではなく Episode #1.5 (1995)
He's been through a lot. We all have. [JP] 皆、苦難に遭ってきたんだ The Lie (2009)
He grew up by himself in sorrow [JP] 彼は苦難を経験して成長した Die Walküre (1990)
And the plight of these whales represents so much more than them being trapped in the ice. [CN] 鯨魚的苦難突顯出... 更嚴重的問題 Big Miracle (2012)
She tells me stories of all the hardships in China [CN] 她講中國戰爭年代的苦難給我聽 One Tree Three Lives (2012)
-- bear the burden of suffering for the few. [JP] ...権力者に　苦難を押し付けられたり Taxi Driver (1976)

Time: 1.4335 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/