14 Results for 議事録

หรือค้นหา: -議事録-, *議事録*

Longdo Approved JP-TH

[ぎじろく, gijiroku] (n) บันทึกการประชุม

EDICT JP-EN Dictionary

[ぎじろく, gijiroku] (n) record of proceedings; minutes; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I welcome any corrections or additions to these minutes.	この議事録に関して、訂正、追加がありましたらお願いします。
Minutes of the previous meeting were accepted.	前回の議事録は承認されました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And these are the transcripts from the brac hearing.		[JP] これがBRACの議事録 Chapter 12 (2013)
The State's objection will be noted in the record.		[JP] 検察側の反対は議事録に登録しておきます。 Fin del camino (2007)
With microphotographs of secret Presidium documents?		[JP] 議事録のマイクロフィルムを持っていたんだね？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
And... minutes of meetings at Takaishi Tekkou.		[JP] それに... 林本工業ツムラ石工高石鉄鋼のヒアリング議事録 Episode #1.3 (2013)
Let the record reflect that I observe Mr. Hammer entering the chamber and I am wondering... if and when any actual expert will also be in attendance.		[JP] 議事録に記録願います私はハマー氏が居るのはわかってましたが専門家はどこかな〜っと、探していました Iron Man 2 (2010)
You can clearly see the missing minutes too.		[JP] 紛失した議事録もちゃんと写ってる Episode #1.3 (2013)
This list proves that Takaishi Tekkou's minutes do indeed exist.		[JP] 高石鉄鋼の議事録が存在することはこのリストが証明してる Episode #1.3 (2013)
Meetings. Then where are the minutes?		[JP] ﾋｱﾘﾝｸﾞだったらその議事録はどこにあるんだ Episode #1.3 (2013)
I agree. This is a ministerial meeting after all.		[JP] 議事録が残るんだ政府に恥をかかせる気か Shin Godzilla (2016)
Let the record show that the captains of all 29 ships... are present for the briefing.		[JP] [ 全29艦の船長全員が本ブリーフィングに出席 ] [ その旨を議事録に ] A Bright New Day (2009)

Time: 0.1557 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/