13 ผลลัพธ์ สำหรับ 译名
หรือค้นหา: -译名-, *译名*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
译名[yì míng, ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ, 译 名 / 譯 名] translated names; transliteration #38,817 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm not trying to hit him. [CN] - 我本来就是尽量不击中他 ( 该书作者为Edgar Allan Poe 中译名"埃德加・爱伦・坡" ) The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
Once you're invisible, it's bloody hard to turn back. [CN] 一旦你隐了身 想回复正常状态就相当之难 ( 作者中译名"莫里斯・勒布朗" ) The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
Make him turn left, boy. [CN] ( 作者中译名"罗伯特・路易斯・史蒂文森" 书中主角Henry Jekyll发明了一种药水 ) 让他左转 小子 ( Jekyll是大善人 但喝下药水后却会变为邪恶的Edward Hyde 坏事干尽 ) The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
Behold Nautilus, the Sword of the Ocean. [CN] 请欣赏Nautilus 海洋之利剑 ( Nautilus: 中译名"鹦鹉螺号" Nemo所拥有的超时代潜艇 ) The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
This island has an exotic name that translated means "the death of hope". [CN] 这个岛的译名很奇特 意思是 希望之死 Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
He was Transylvanian. [CN] 名著Dracula 中的主角 中译名"德拉库拉" ) The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
"Wormwood" is a kind of herbs, but it has another name called "Chernobyl" [CN] 苦艾是一种草药，但它另外一个译名 就叫做「切尔诺贝尔」 Armageddon (1997)
Da vinci's blueprints of venice. [CN] Da Vinci的Venice设计图 ( Da Vinci: 中译名"达・芬奇" 此人无需多做介绍了 ) The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
Some time ago, a talented, albeit misguided, man of science discovered the means to become invisible. [CN] 不久之前 有位误入歧途的天才科学家... ( 即科幻名著The Invisible Man 中的主角Griffin ) ...发现了隐身的方法 ( 该书中译名为隐身人 作者是H. The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
I know of Mr. Quatermain. [CN] 我听说过Quatermain先生 ( 该书中译名为海底两万里 作者是Jules Gabriel Verne ) The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
Imagine the mayhem he'll give the enemy. [CN] 想像一下他将给敌人所带来的破坏 ( 该书中译名莫格街谋杀案 被誉为是现代文学中第一部真正意义上的侦探小说 ) The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
- Yes, I recall the tale, but didn't he die? [CN] Wells 中译名"威尔斯" ) - Yes 我想起这传闻了 但他不是死了吗? The League of Extraordinary Gentlemen (2003)

Time: 4.2401 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/