24 ผลลัพธ์ สำหรับ 赔
หรือค้นหา: -赔-, *赔*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
赔[赔, péi, ㄆㄟˊ] to compensate, to pay damages, to suffer a loss
Radical: 贝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  咅 [pǒu, ㄆㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 賠, Rank: 1734
賠[賠, péi, ㄆㄟˊ] to compensate, to pay damages, to suffer a loss
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  咅 [pǒu, ㄆㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赔

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赔[péi, ㄆㄟˊ, 赔 / 賠] lose in trade; pay damage #5,333 [Add to Longdo]
赔偿[péi cháng, ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ, 赔 偿 / 賠 償] compensate #2,865 [Add to Longdo]
索赔[suǒ péi, ㄙㄨㄛˇ ㄆㄟˊ, 索 赔 / 索 賠] compensation; (be awarded) damages #10,492 [Add to Longdo]
赔偿金[péi cháng jīn, ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄣ, 赔 偿 金 / 賠 償 金] compensation #19,510 [Add to Longdo]
赔款[péi kuǎn, ㄆㄟˊ ㄎㄨㄢˇ, 赔 款 / 賠 款] reparations; to pay reparations #25,412 [Add to Longdo]
赔本[péi běn, ㄆㄟˊ ㄅㄣˇ, 赔 本 / 賠 本] a loss #36,666 [Add to Longdo]
赔礼[péi lǐ, ㄆㄟˊ ㄌㄧˇ, 赔 礼 / 賠 禮] to offer an apology; to make amends #71,276 [Add to Longdo]
包赔[bāo péi, ㄅㄠ ㄆㄟˊ, 包 赔 / 包 賠] guarantee to pay compensations #119,725 [Add to Longdo]
倒赔[dào péi, ㄉㄠˋ ㄆㄟˊ, 倒 赔 / 倒 賠] to sustain loss in trade #141,068 [Add to Longdo]
认赔[rèn péi, ㄖㄣˋ ㄆㄟˊ, 认 赔 / 認 賠] to agree to pay compensation; to accept liability [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A huge loss [CN] 赔大发了 My Own Swordsman (2010)
Call Little Guo out of here, deliver the dishes to the guest and make an apology [CN] 给我把小郭叫出来 让她给客人送菜 赔不是 My Own Swordsman (2010)
Let me stand a loss and die [CN] 唉 算了算了 赔死算了 My Own Swordsman (2010)
So you have to buy me a new one [CN] 所以你们要赔我 Buddha Mountain (2010)
Don't mention that [CN] 还有个啥事业 都赔完了 My Own Swordsman (2010)
Black case work, money in the bag [CN] 暗箱操作 稳赚不赔 My Own Swordsman (2010)
We lost 5-Taels Sycee for this mouth, what the hell [CN] 这个月又赔了五两银子 赔死算了 My Own Swordsman (2010)
- What are the damages? [CN] - 什么是损害赔偿 Kill Me Please (2010)
with fire, people who are in crisis and have claims. [CN] 用火， 人谁在危机中并索赔。 Kill Me Please (2010)
Once I'm back home i will sue and lose their money until the they collapse* l am so sorry for that excuse me wait, give me some help* [CN] 我回去一定要他们赔钱 告到他们倒闭为止 I am so sorry for that （非常抱歉） Excuse me （对不起） Hello Stranger (2010)
Have no idea how much I should compensate [CN] 不知道还得赔多少银子 My Own Swordsman (2010)
Come on, you need to stand a loss? Shopkeeper [CN] 哎呦 你还会赔啊 My Own Swordsman (2010)

Time: 1.6793 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/