25 Results for 趕
หรือค้นหา: -趕-, *趕*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
趕[趕, gǎn, ㄍㄢˇ] to pursue, to overtake; to hurry; to expel
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] run
Variants: 赶, Rank: 7286
赶[赶, gǎn, ㄍㄢˇ] to pursue, to overtake; to hurry; to expel
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  干 [gàn, ㄍㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] run
Variants: 趕, Rank: 908

KANJIDIC with AnimCJK
[趕] Meaning: pursue; follow; expel; drive away
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: お.う, o.u
Radical: 走

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赶[gǎn, ㄍㄢˇ, 赶 / 趕] to catch up; to overtake; to hurry; to rush; to drive away #3,189 [Add to Longdo]
赶紧[gǎn jǐn, ㄍㄢˇ ㄐㄧㄣˇ, 赶 紧 / 趕 緊] hurriedly #2,076 [Add to Longdo]
赶快[gǎn kuài, ㄍㄢˇ ㄎㄨㄞˋ, 赶 快 / 趕 快] at once; immediately #3,872 [Add to Longdo]
赶来[gǎn lái, ㄍㄢˇ ㄌㄞˊ, 赶 来 / 趕 來] hurry (here) #6,374 [Add to Longdo]
赶上[gǎn shàng, ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ, 赶 上 / 趕 上] to keep up with; to catch up with; to overtake #6,934 [Add to Longdo]
追赶[zhuī gǎn, ㄓㄨㄟ ㄍㄢˇ, 追 赶 / 追 趕] to pursue; to chase after; to accelerate; to catch up with; to overtake #10,720 [Add to Longdo]
赶脚[gǎn jiǎo, ㄍㄢˇ ㄐㄧㄠˇ, 赶 脚 / 趕 腳] to work as a carter or porter; to transport goods for a living (esp. by donkey) #15,653 [Add to Longdo]
赶忙[gǎn máng, ㄍㄢˇ ㄇㄤˊ, 赶 忙 / 趕 忙] hurry; hasten; make haste #15,829 [Add to Longdo]
赶不上[gǎn bù shàng, ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ, 赶 不 上 / 趕 不 上] can't keep up with; can't catch up with; cannot overtake #17,342 [Add to Longdo]
赶超[gǎn chāo, ㄍㄢˇ ㄔㄠ, 赶 超 / 趕 超] to overtake #21,998 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Will you just stop fussing and write to her? [CN] 你能少廢話趕緊給她寫信嗎？ Applause (1929)
Step on it. Come on, get on there. [CN] 加把勁 趕緊上臺 Applause (1929)
Go on to your dressing-room, quick! [CN] 快，趕快去換裝！ Applause (1929)
After that one I'd better get out of here while I'm still alive. [CN] 趁我還活著我得趕緊離開這兒 Applause (1929)
I could just make it if I hurry. [CN] 如果我夠快我還能趕得上 Applause (1929)
Now you sit right down here and write her a little letter. [CN] 那現在你趕緊坐下來寫封信給她 Applause (1929)
- No, I have to get my train. [CN] - 不, 我得去趕火車. Grand Hotel (1932)
Excuse me, I'm in a hurry. I have a plane to catch. [CN] 對不起，我很忙，我得趕飛機 Hey Babu Riba (1985)
Say, you better finish your change, beautiful. [CN] -我說，你還是趕緊換裝吧，美人 Applause (1929)
I'm off to the hospital! [CN] 我要趕去醫院! He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
Now Volker, the bard, sang of Siegfried in front of Kriemhild, and how Siegfried came to Worms. [CN] 【弗路卡向克裏米爾特謳歌齊格弗裏德】 【齊格弗裏德千辛萬苦趕往渥努姆斯】 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
How about getting out there and giving the cast a little of your time, eh? [CN] 你就不能趕緊從那兒出來然後上場表演嘛？ Applause (1929)

Time: 2.8015 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/