| 足が付く;足がつく | [あしがつく, ashigatsuku] (exp, v5k) (1) to be traced; to be tracked (by someone); (2) to have a lover (for a woman) [Add to Longdo] |
| It could have been traced to The Corporation. | [JP] 会社に足が付く ところだったんだぞ Head (2013) | |
| Hang on. Wouldn't it be awful if it was traceable back to us? | [JP] だが 君から俺達に足が付くんじゃ？ Horrible Bosses (2011) |