16 ผลลัพธ์ สำหรับ 連行
หรือค้นหา: -連行-, *連行*

EDICT JP-EN Dictionary
連行[れんこう, renkou] (n, vs) taking (a suspect to the police); (P) #12,642 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The police have hauled in a suspect for questioning.警察が容疑者を尋問するために連行していったよ。
The prisoner broke away from the guards who were holding him.囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。
The thief was marched off to the police station.泥棒は警察署に連行された。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Right. [JP] 力ルムイコフは本部連行だ Tikhiy Don (1957)
We should get him to jail now. [JP] よし 留置所に連行だ The Intruder (1962)
Take him. [JP] 連行しろ The Matrix (1999)
- Right. [JP] 力ルムイコフは本部連行だ Tikhiy Don II (1958)
- We will take it to us. [JP] - 連行しましょう Scarlet Street (1945)
- Process them. [JP] - 連行しろ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
The suspects began to arrive at headquarters in droves. [JP] 容疑者達が ぞろぞろ本部に連行されてきた He Walked by Night (1948)
- Sir... let me take him down to the cargo bay. [JP] - はい 貨物室に連行させてください In a Mirror, Darkly (2005)
This case has busted wide open and you're the patsy. [JP] お前を連行するぞ ホシとは思わんが Farewell, My Lovely (1975)
Many a man returning from a date, a late party, or a poker game... surprisingly found himself in a squad car... its sirens screaming as it brought him to the detective bureau. [JP] デートやパーティなどから 帰る男たちも... 不意にパトカーに乗せられ... サイレンの音喧しく 警察署に連行された He Walked by Night (1948)
Bring her. [JP] 連行して In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
We promised the sheriff that we would take him in peace [JP] 奴を留置所に連行すると 保安官に約束した The Intruder (1962)

Time: 5.3312 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/