44 ผลลัพธ์ สำหรับ 郎
หรือค้นหา: -郎-, *郎*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
郎[郎, láng, ㄌㄤˊ] gentleman, young man; husband
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  良 [liáng, ㄌㄧㄤˊ]  阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A man from a good 良 place 阝;  良 also provides the pronunciation
Rank: 1457

KANJIDIC with AnimCJK
[郎] Meaning: son; counter for sons
On-yomi: ロウ, リョウ, rou, ryou
Kun-yomi: おとこ, otoko
Radical: 邑, Decomposition: ⿰  良  阝
Variants: 郞, 郒, Rank: 569
[郒] Meaning:
On-yomi: ロウ, リョウ, rou, ryou
Kun-yomi: おとこ, otoko
Radical: 邑
Variants: 郞, 郎
[郞] Meaning: gentleman
On-yomi: ロウ, rou
Kun-yomi: おとこ, otoko
Radical: 邑, Decomposition: ⿰  良  阝
Variants: 郒, 郎

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
郎[láng, ㄌㄤˊ, 郎] (arch.) minister; official; noun prefix denoting function or status; a youth; surname Lang #4,319 [Add to Longdo]
新郎[xīn láng, ㄒㄧㄣ ㄌㄤˊ, 新 郎] bridegroom; groom #11,720 [Add to Longdo]
小泉纯一郎[Xiǎo quán Chún yī láng, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄩㄢˊ ㄔㄨㄣˊ ㄧ ㄌㄤˊ, 小 泉 纯 一 郎 / 小 泉 純 一 郎] Koizumi Jun'ichiro, Prime Minister of Japan 2001-2006 #21,802 [Add to Longdo]
郎平[Láng Píng, ㄌㄤˊ ㄆㄧㄥˊ, 郎 平] Jenny Lang Ping (1960-), Chinese volleyball player, coach of USA women's national team since 2005 #26,441 [Add to Longdo]
牛郎[Niú láng, ㄋㄧㄡˊ ㄌㄤˊ, 牛 郎] Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女; Altair (star) #35,777 [Add to Longdo]
麻生太郎[Má shēng Tài láng, ㄇㄚˊ ㄕㄥ ㄊㄞˋ ㄌㄤˊ, 麻 生 太 郎] ASō Tarō (1940-), Japanese politician and entrepreneur #37,198 [Add to Longdo]
法郎[fǎ láng, ㄈㄚˇ ㄌㄤˊ, 法 郎] franc #37,855 [Add to Longdo]
牛郎织女[niú láng zhī nǚ, ㄋㄧㄡˊ ㄌㄤˊ ㄓ ㄋㄩˇ, 牛 郎 织 女 / 牛 郎 織 女] Cowherd and Weaving maid (characters in folk story); separated lovers; Altair and Vega (stars) #54,346 [Add to Longdo]
情郎[qíng láng, ㄑㄧㄥˊ ㄌㄤˊ, 情 郎] boyfriend; paramour (of a woman) #54,940 [Add to Longdo]
吊儿郎当[diào r láng dāng, ㄉㄧㄠˋ ㄦ˙ ㄌㄤˊ ㄉㄤ, 吊 儿 郎 当 / 吊 兒 郎 當] sloppy #57,824 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
郎君[ろうくん, roukun] (n) (obsc) young lord; young nobleman [Add to Longdo]
郎子[いらつこ, iratsuko] (n) (arch) (fam) (See 郎女) lad (vocative) [Add to Longdo]
郎女[いらつめ, iratsume] (n) (arch) (fam) (See 郎子) lass (vocative) [Add to Longdo]
郎党;郎等[ろうどう;ろうとう, roudou ; routou] (n) vassals; retainers; followers [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?アッ、太郎！久しぶり！元気？
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
I am going to get that sucker.あの野郎は、いただきだ。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
This is Watanabe Goroh.こちらは渡辺五郎です。
You son of a bitch!この野郎！
Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you.こんにちは。僕は田中一郎です。よろしくお願いします。 [ M ]
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。
Come to think of it, I did see Taro.そういえば、確かに太郎を見かけました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ichiro said he'd be back by two. [CN] 一郎说他会两个小时后回来 Dogra Magra (1988)
You're dead! [JP] この野郎！ Straw Dogs (1971)
Don't lay your hands on me! [JP] 手を放せ この野郎！ Straw Dogs (1971)
- You bastard. [JP] - このクソ野郎 Straw Dogs (1971)
I'm not Ichiro Kure. [CN] 我不是吴一郎 Dogra Magra (1988)
My pants are ruined. [JP] ズボンのバカ野郎 Turkish Delight (1973)
Are you out of your goddamn mind? [CN] 去干你的金发女郎吧！ Flashdance (1983)
What have you done with Janice Hedden, you dirty pervert? [JP] ジャニス･ヘディンをどうした？ この変態野郎！ Straw Dogs (1971)
So it was Ichiro? [CN] 那人是一郎？ Dogra Magra (1988)
- Stupid cow! [JP] - バカ野郎！ Straw Dogs (1971)
Who'd be crazy enough to run off any of your cattle? [JP] あなたの牛に手を出す イカれ野郎がいるとは？ Rough Night in Jericho (1967)
You surprised me, Sengoro. Why are you here? [CN] 你让我吃惊，森古郎， 你怎么来了？ Dogra Magra (1988)

JDDICT JP-DE Dictionary
郎[ろう, rou] MANN, EHEMANN, (Suffix bei maennl.Vornamen) [Add to Longdo]
郎党[ろうどう, roudou] Anhaenger, Vasallen [Add to Longdo]

Time: 0.2857 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/