18 ผลลัพธ์ สำหรับ 陰気
หรือค้นหา: -陰気-, *陰気*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
陰気[いんき, inki] (adv) มืดมน หม่นหมอง

EDICT JP-EN Dictionary
陰気[いんき, inki] (adj-na, n) (ant [Add to Longdo]
陰気臭い[いんきくさい, inkikusai] (adj-i) dismal; gloomy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The house looked very dismal.その家は見かけがたいへん陰気だった。
Her eyes darkened.彼女の目つきは陰気になった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Haunted? Nonsense! [JP] バカな どこが陰気だというんだ Raise the Red Lantern (1991)
Pathetic. [JP] 〝ガン治療センター〟 陰気くさい 4 Days Out (2009)
I'd rather be dead than go back. [JP] 戻るより 死ぬ方がいい 奴は陰気 アンタはアホ Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Keep watch on the hoard with the foe who craved it for his own! [JP] そこに横になれ 陰気な大蛇よ! 財宝を見張れ! Siegfried (1980)
This place must be haunted. [JP] この邸宅 陰気くさい Raise the Red Lantern (1991)
There's--there's this guy... we used to date, but I broke it off because he was this gigantic ball of negativity. [JP] 男が・・・いる 私が昔付き合ってた男 暗くて陰気な塊みたいな奴だったから Red Dawn (2012)
It's a creepy shop, He's a creepy bloke [JP] 陰気な店だ あいつにはお似合いだろ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Why the long face? [JP] 陰気な面して Nebraska (2011)
It's not very nice in there, is it? [JP] 陰気な場所だ Creepshow (1982)
Nobody wants a gloomy psychic. [JP] 誰も陰気な超能力者なんて 望んでないだろう Pretty Red Balloon (2011)
" When the dark foe of love in anger begets a son the doom of the blessed ones will not long be delayed " [JP] "もしも あの陰気な愛の敵が怒りの 力で息子を作る事態となれば 至福な神々の終末は時を移さず実現する" Die Walküre (1990)
Gloomy bunch. [JP] 陰気な連中だね Something Rotten in Redmund (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
陰気[いんき, inki] Dunkelheit, Truebsinn, Melancholie [Add to Longdo]

Time: 5.0796 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/