39 Results for 階層
หรือค้นหา: -階層-, *階層*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阶层[jiē céng, ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 阶 层 / 階 層] hierarchy #6,431 [Add to Longdo]
工薪阶层[gōng xīn jiē céng, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 工 薪 阶 层 / 工 薪 階 層] salaried class #26,076 [Add to Longdo]
同步数位阶层[tóng bù shù wèi jiē céng, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 同 步 数 位 阶 层 / 同 步 數 位 階 層] synchronous digital hierarchy; SDH [Add to Longdo]
近乎同步数位阶层[jīn hu tóng bù shù wèi jiē céng, ㄐㄧㄣ ㄏㄨ˙ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 近 乎 同 步 数 位 阶 层 / 近 乎 同 步 數 位 階 層] plesiochronous digital hierarchy; PDH [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
階層[かいそう, kaisou] (n) class; level; stratum; layer; hierarchy; (P) #9,173 [Add to Longdo]
階層アーキテクチャ[かいそうアーキテクチャ, kaisou a-kitekucha] (n) { comp } layered architecture [Add to Longdo]
階層ディレクトリ[かいそうディレクトリ, kaisou deirekutori] (n) { comp } layered directory [Add to Longdo]
階層ファイルモデル[かいそうファイルモデル, kaisou fairumoderu] (n) { comp } hierarchical file model [Add to Longdo]
階層プロトコル[かいそうプロトコル, kaisou purotokoru] (n) { comp } layered protocol [Add to Longdo]
階層メニュー[かいそうメニュー, kaisou menyu-] (n) { comp } hierarchical menu [Add to Longdo]
階層化[かいそうか, kaisouka] (n) { comp } stratification; classification [Add to Longdo]
階層化ディレクトリ[かいそうかディレクトリ, kaisouka deirekutori] (n) { comp } hierarchical directory [Add to Longdo]
階層化メニュー[かいそうかメニュー, kaisouka menyu-] (n) { comp } hierarchical menu [Add to Longdo]
階層関係[かいそうかんけい, kaisoukankei] (n) { comp } hierarchical relation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
It's a work that's a consumer society treatise on the class problem.階層問題に対する、消費社会論の著である。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The ordinary [CN] 草根階層 Sing gum zhook kao (2004)
Now, in the first layer of the dream, I can impersonate Browning. [JP] 俺があいつに成りすまして 第一階層に登場して... Inception (2010)
We got three levels, we got 15 tunnels. [JP] 15のトンネルと三階層があります The Bourne Supremacy (2004)
After all, I'm doing cultural work among the masses. [CN] 畢竟, 我從事的是農民階層文化工作 Shine, Shine, My Star (1970)
And you are saying that these are the different classes. [CN] 你說這是不同的階層 Wesele (1973)
The classes which support the threat of war, are reponsible for the buildup of madness on borders and seas, under the guise of peace-keeping! [CN] 而且我們歐洲國家也早就捲入其中 正是那些鼓吹著戰爭威脅論的階層 假藉著和平的名義，卻在國境之邊以及大洋彼岸 Rosa Luxemburg (1986)
"the textile bourgeoisie",  [CN] 富裕的中產階層 The Mother and the Whore (1973)
Get out on a different floor and keep moving. [JP] それぞれ、別の階層を見よう Inception (2010)
It goes: "The Underprivileged classes". [CN] 最沒有權利的階層 The Mother and the Whore (1973)
With three layers down, the dreams are gonna collapse with the slightest disturbance. [JP] 第三階層ともなるとちょっとした事で 崩れてきてしまう Inception (2010)
Hilde likes you, trust me. She has a thing for proles [CN] 信我，海蒂喜歡你這類無產階層 Love in Thoughts (2004)
Now we're using N.S.A.'s echelon network algorithm to intercept any suspicious words and to look for patterns. [JP] 現在、国防省の 階層ネットワークアルゴリズムを使用して 疑わしい言葉の察知や パターンの捜査をしています White to Play (2009)

COMPDICT JP-EN Dictionary
階層[かいそう, kaisou] hierarchical (a-no), layered [Add to Longdo]
階層アーキテクチャ[かいそうアーキテクチャ, kaisou a-kitekucha] layered architecture [Add to Longdo]
階層ファイルモデル[かいそうファイルモデル, kaisou fairumoderu] hierarchical file model [Add to Longdo]
階層プロトコル[かいそうプロトコル, kaisou purotokoru] layered protocol [Add to Longdo]
階層化[かいそうか, kaisouka] stratification, classification [Add to Longdo]
階層関係[かいそうかんけい, kaisoukankei] hierarchical relation [Add to Longdo]
階層記憶制御[かいそうきおいくせいぎょ, kaisoukioikuseigyo] HARC, Hierarchical Storage Archive and Retrieve Controller [Add to Longdo]
階層型ルーティング[かいそうがたルーティング, kaisougata ru-teingu] hierachical routing [Add to Longdo]
階層形計算機ネットワーク[かいそうがたけいさんきネットワーク, kaisougatakeisanki nettowa-ku] hierarchical computer network [Add to Longdo]
階層構造[かいそうこうぞう, kaisoukouzou] layered structure [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
階層[かいそう, kaisou] Gesellschaftsschicht, soziale_Klasse [Add to Longdo]

Time: 3.8204 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/