15 ผลลัพธ์ สำหรับ 露头
หรือค้นหา: -露头-, *露头*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
露头[lòu tóu, ㄌㄡˋ ㄊㄡˊ, 露 头 / 露 頭] to show one's head; to give a sign to show one's presence #41,338 [Add to Longdo]
崭露头角[zhǎn lù tóu jiǎo, ㄓㄢˇ ㄌㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ, 崭 露 头 角 / 嶄 露 頭 角] to reveal outstanding talent (成语 saw); to stand out as conspicuously brilliant #31,165 [Add to Longdo]
初露头角[chū lù tóu jiǎo, ㄔㄨ ㄌㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ, 初 露 头 角 / 初 露 頭 角] lit. to first show one's horns (成语 saw); fig. a first show of emerging talent; first sign of emerging talent; budding genius #125,319 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After I hit the shot, my father came to me and said... this was the start of something big. [CN] 那一球之后，我父亲对我说 你才正要开始崭露头角 Michael Jordan to the Max (2000)
anybody this good had to start out young. [CN] 那么厉害的人 通常从小就显露头角 Shoot 'Em Up (2007)
I think he got on another show. [CN] 我想他很快就在 别的方面崭露头角 Grizzly Man (2005)
That's fucked up, dawg. [CN] 我们却完全没机会崭露头角 真是烂透了 American Pie Presents: Band Camp (2005)
With me, you had a chance. [CN] 跟着我你早露头了 Breakin' (1984)
Sits on some sort of powerful Foreign Affairs Committee. [CN] 在一些国际会议上也有崭露头角 The Remains of the Day (1993)
The two burgeoning criminals behind this opus are standing by the bar. [CN] 录制这张巨作的那两个崭露头角的罪犯 现在正站在酒吧柜台边 High Fidelity (2000)
Someone in your family was a budding archeologist. [CN] 有人在你的家人 是一个崭露头角的考古学家。 The Magic of Ordinary Days (2005)
If he shows, call me. [CN] 他一露头就给电话我 Read My Lips (2001)
Every woman that prayeth with her head uncovered dishonoureth her head. [CN] 任何露头祈祷的妻子 都是污辱自已的头 Andrei Rublev (1966)
Shibuya won the New Writers' Prize in 1990, and then... [CN] 涉谷先生是在平成二年的 青年作家赏崭露头角... Perfect Blue (1997)
First time a star said he'd be in a Pebbel picture. [CN] 第一次有一位明星说 他会在派伯的影片中展露头角 The Bad and the Beautiful (1952)

Time: 4.4925 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/