16 ผลลัพธ์ สำหรับ 馴染み
หรือค้นหา: -馴染み-, *馴染み*

EDICT JP-EN Dictionary
馴染み;馴染(io);馴じみ[なじみ, najimi] (n) intimacy; friendship; familiarity #17,906 [Add to Longdo]
馴染み深い;なじみ深い[なじみぶかい, najimibukai] (adj-i) extremely intimate; very well-acquainted [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He's been a patron of this store for many years.あの人はこの店の長年の馴染み客です。
This kind of experience is familiar to everyone.この種の経験は誰にも馴染み深い。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
See something familiar. [JP] 何か馴染みがあるものが見たかった Brothers of Nablus (2008)
He's just an old friend of the family. [JP] 彼は家族の昔馴染みです Treasure Planet (2002)
Do you notice anything familiar in the photos? [JP] 写真でお馴染みの 何かに気づかない？ Deadly Departed (2007)
Call me the next time you wanna see something familiar. [JP] また馴染みのものが見たかったら 私に電話してね Brothers of Nablus (2008)
Don't go any place familiar. [JP] 馴染みのところには行かないで The Mousetrap (2008)
You located the familiar object in this drawing? [JP] この絵の中に馴染みの あるモノが分かりますか？ A Scanner Darkly (2006)
Ten minutes. Old Members Only warehouse. [JP] １０分後だ 倉庫で馴染みの面子だけだ Zoolander (2001)
Tell me, why is that familiar? [JP] トロイ、教えて なぜ馴染みがあるんだろう？ Flesh and Bone (2004)
Oh, boy, this is a popular song. [JP] これまた　お馴染みの歌 Jersey Girl (2004)
We, uh, ran into some old friends. [JP] 昔馴染みと会いましたの Star Wars: A New Hope (1977)
I figured, the devil you know. [JP] 思ったのよ、知り合いの悪魔ってね Better the devil you know than the devil you don't know. 知らぬ神より馴染みの鬼 Colonial Day (2005)
It's been years since anyone's seen you around the old haunts. [JP] 君が馴染みの店に 来なくなって久しいな Kansas City Confidential (1952)

Time: 0.1242 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/