13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ตะกี้-
หรือค้นหา:
-ตะกี้-
,
*ตะกี้*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตะกี้
(adv) just,
See also:
just now
,
moment ago
,
short moment
,
short while ago
,
Syn.
เมื่อกี๊
,
ประเดี๋ยว
,
สักครู่
,
Example:
ตะกี้ฉันเห็นกระทิงตัวใหญ่วิ่งไปในป่า,
Thai Definition:
เพิ่งล่วงไป, เพิ่งผ่านไป
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yes, the dog, "his"?
- ใช่
ตะกี้
นายเรียกมันว่าหมอนั่น(his)นะ
The Cement Garden (1993)
I'm Lincoln's grandfather. What was that you said about the dollars?
ฉันเป็นปู่ลินคอล์น
ตะกี้
แกพูดอะไรเรื่องเงินนะ
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
- I can't understand you. - What were you saying?
ไม่รู้เรื่องเลย \
ตะกี้
พูดว่าไรนะ
Labyrinth (1986)
- It is so good to get that thing out. - What were you saying?
เอ้าไอ้เจ้านั่นออกไปได้ก็ดี \
ตะกี้
พูดว่าอะไรนะ
Labyrinth (1986)
Well, the little lady gave me the slip... but I just hears her now... so I was about to lead her back to the beginning... like you told me.
เอ่อ ยัยสาวน้อยนั่น เราคลาดกัน แต่เพิ่งได้ยินเสียงเธอ
ตะกี้
ก็เลยว่า จะพาเธอ กลับไปจุดเริ่มต้น
Labyrinth (1986)
For one moment I thought you were running to help her.
เมื่อ
ตะกี้
ข้าก็นึกว่า เจ้าจะวิ่งไปช่วยเธอซะอีก
Labyrinth (1986)
Lois, we just had dinner.
ลูอิส เราเพิ่งกินข้าวเย็นไปเมื่อ
ตะกี้
นี้เอง
Death Has a Shadow (1999)
It was just a moment ago.
เพิ่ง
ตะกี้
นี้เอง
The Legend of Bagger Vance (2000)
It was just a moment ago.
- ไม่หรอก เพิ่ง
ตะกี้
นี้เอง
The Legend of Bagger Vance (2000)
What? What did you say?
อะไรนะ,
ตะกี้
พูดว่าอะไรนะ?
Platonic Sex (2001)
What in the hell just happened?
มันเกิดบ้าอะไรขึ้นมาวะ
ตะกี้
?
Metamorphosis (2001)
Your team mate attempts to assassinate me and all you can say is ""nice catch""?
นี่
ตะกี้
เพื่อนร่วมทีมของนายเพิ่งพยายามจะฆ่าฉันอยู่นะ แล้วนายทำได้แค่เพียงบอกว่า 'รับลูกได้เจ๋ง' ยังงั้นหรือ ฉันนึกว่าเธอต้องการให้นวดเส้นซะอีก
Hothead (2001)
Time: 0.3123 seconds
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/