17 ผลลัพธ์ สำหรับ -สมควรแล้ว-
หรือค้นหา: -สมควรแล้ว-, *สมควรแล้ว*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It serves you right. สมควรแล้ว *batteries not included (1987)
Good, they deserved it. ดี มันสมควรแล้ว Goodfellas (1990)
I don't wanna hear anything you have to say. สมควรแล้ว ผมเริ่มรู้อะไรอย่างหนึ่ง ที่สำคัญมาก Fight Club (1999)
Fact. But he deserved it. He tried to grope me in the lunch line. เรื่องจริง แต่มันสมควรแล้ว เค้าพยายาม แต้ะอั๋งฉันตอนซื้อข้าวกลางวัน 10 Things I Hate About You (1999)
It is enough to live on the sea and kill our true brothers. มันสมควรแล้วที่ใช้ชีวิตกับทะเล และฆ่าพวกกันเอง The Old Man and the Sea (1999)
Okay. He's been like that for a while. ได้ เขาเป็นแบบนั้นมานานพอสมควรแล้ว Signs (2002)
You deserve it. ก็สมควรแล้วนี่ My Little Bride (2004)
How uninteresting. She deserves it. หล่อนสมควรแล้วที่ได้ หล่อนอยากไปลองดีกับโดเมียวจินี่ The Worst First Kiss! (2005)
Your fault for being dumb lt wasn't dumb เซ่ออย่างนี้ก็สมควรแล้ว ไม่ได้เซ่อนะ Always - Sunset on Third Street (2005)
- Well... it seemed like a reasonable charge under the circumstances, given her reputation. -ก็... มันเป็นอัตราที่สมควรแล้ว ในกรณีนี้ เพราะเรื่องชื่อเสียงของเธอ An American Haunting (2005)
Fair enough. You're gonna die right here. งั้นก็สมควรแล้ว นายก็นอนตายอยู่ตรงนี้แหละ Four Brothers (2005)
-Sinners deserve to lose their spawn. สมควรแล้ว ที่พวกคนบาปต้องเสียลูกไป. Silent Hill (2006)

Longdo Approved EN-TH
have it coming(phrase) สมควรแล้ว, สมแล้ว (ที่จะได้รับสิ่งนั้น หรือ ที่จะเป็นเช่นนั้น ซึ่งอาจจะเป็นสิ่งที่ดี หรือ เลว ก็ได้) เช่น It's too bad he got fired, but he sure had it coming.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
serve right(phrv) สมน้ำหน้า, See also: สมควรแล้ว

Hope Dictionary
deserved(ดิเซิร์ฟวดฺ') adj. ซึ่งสมควรได้รับ, ดีสม, สมควรแล้ว, See also: deservedness n.
deservedly(ดิเซิร์ฟ'วิดลี) adv. สมควรแล้ว

Nontri Dictionary
deservedly(adv) อย่างเหมาะสม, สมควรแล้ว, สมน้ำหน้า, โดยยุติธรรมแล้ว

Time: 3.5508 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/