13 ผลลัพธ์ สำหรับ -お互い様-

หรือค้นหา: -お互い様-, *お互い様*

EDICT JP-EN Dictionary

[おたがいさま, otagaisama] (adj-na, n) we are of equal status in this regard [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But you are welcome.		[JP] お互い様ね Plaisir d'amour (2008)
Then we understand each other.		[JP] それは　お互い様よ Monsters vs. Aliens (2009)
Yeah, you and me both.		[JP] お互い様だ Secrets (2011)
They're both here.		[JP] お互い様だろ Brainstorm (1983)
Right back at you, Dad.		[JP] お互い様だおい! Son of the Mask (2005)
Leave her alone. She's codependent on rest of us.		[JP] ほっといてあげてお互い様でしょ The Time Traveler's Wife (2009)
That was amazing, Carl. It's just a little life that needed saving.		[JP] 困った時はお互い様さ大したことじゃない Yes Man (2008)
-That's the way it goes.		[JP] - お互い様だろ Eagle Eye (2008)
- Well, that makes two of us.		[JP] お互い様だ Plaisir d'amour (2008)
Consider us even.		[JP] お互い様だ Batman Begins (2005)
- That was both our faults, really.		[JP] - お互い様だよな When in Rome (2010)
It takes one to know one.		[JP] お互い様だ Phoenix (2009)

Time: 0.14 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/