31 ผลลัพธ์ สำหรับ -しめる-
หรือค้นหา: -しめる-, *しめる*

Longdo Approved JP-TH
締める[しめる, shimeru] (vt) บิด, ขันให้แน่น เช่น 水栓を締める ปิดก๊อกน้ำให้สนิท

Saikam JP-TH-EN Dictionary
湿る[しめる, shimeru] TH: เฉอะแฉะ  EN: to be damp
湿る[しめる, shimeru] TH: เปียกชื้น  EN: to be wet
湿る[しめる, shimeru] TH: แฉะ  EN: to become wet
占める[しめる, shimeru] TH: ยึดครอง  EN: to hold
占める[しめる, shimeru] TH: กินเนื้อที่
閉める[しめる, shimeru] TH: ปิด  EN: to close (vt)

EDICT JP-EN Dictionary
しめる[shimeru] (v1, aux-v) (arch) (See 使む, 成らしめる) to make (old causative verbal ending); to let [Add to Longdo]
占める[しめる, shimeru] (v1, vt) (1) to comprise (some part of the whole); to account for; to make up (of); (2) to hold; to occupy; (P) #6,341 [Add to Longdo]
絞める[しめる, shimeru] (v1, vt) to strangle; to constrict; (P) [Add to Longdo]
湿る[しめる, shimeru] (v5r, vi) to be wet; to become wet; to be damp; (P) [Add to Longdo]
締める(P);〆る;緊める[しめる, shimeru] (v1, vt) (1) (締める only) to tie; to fasten; (2) (締める, 〆る only) to total; to sum; (3) (締める, 緊める only) to be strict with; (4) (締める only) to economize (economise); to cut down on; (5) to make sushi adding a mixture of vinegar and salt; (P) [Add to Longdo]
閉める[しめる, shimeru] (v1, vt) to close; to shut; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of some delights, I believe, sir, a little goes a long way. [JP] 些細な出来事なのに 長く楽しめる喜びね Episode #1.3 (1995)
Do any of you understand how a man can hurt inside? [JP] 男がどこまで苦しめるかと分かってんのか? The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Not I plan to stay here so that you torment me. [JP] 私を苦しめるなら 相手しない! Scarlet Street (1945)
O Lord! He's wrung my heart out of me! [JP] あの人は私を何処まで 苦しめるんだろう Tikhiy Don (1957)
We're in the live-action business here, gents. [JP] 生のダンスが 楽しめるんです Exotica (1994)
Why you torment me with something that belongs to the past? [JP] 何で昔のことで 私を苦しめるの? Scarlet Street (1945)
It's not for pity of me you confessed that you put them together, but to make me suffer even more. [JP] あんたがしゃべったのも 私に同情したからじゃない 私を苦しめるためだろう Tikhiy Don (1957)
Don't torment me this way. [JP] そうやって苦しめるんじゃない And Then There Were None (1945)
Otis, I never even get a chance to have a good time around here. [JP] しめるわけないさ The Last Starfighter (1984)
If you push me down the cliff, I'll push you. [JP] 人々を苦しめる奴等は 撃ち殺さなきゃならない Tikhiy Don (1957)
I agree. This is my last night to howl before I go back to being a dutiful housewife. [JP] そうそう 楽しめるのは今日まで D.O.A. (1949)
I doubt I enjoyed it more than Det. Mills would enjoy time alone with me... in a room without windows. [JP] ミルズ刑事が尋問室で 私と2人になればもっと楽しめる Se7en (1995)

JDDICT JP-DE Dictionary
占める[しめる, shimeru] besetzen, einnehmen [Add to Longdo]
湿る[しめる, shimeru] feucht_werden, nass_werden [Add to Longdo]
絞める[しめる, shimeru] wringen, zusammendruecken, auspressen [Add to Longdo]
締める[しめる, shimeru] sich_schliessen [Add to Longdo]
締める[しめる, shimeru] festschnueren, zusammenschnueren [Add to Longdo]
閉める[しめる, shimeru] schliessen, zuschliessen [Add to Longdo]

Time: 0.1549 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/