13 ผลลัพธ์ สำหรับ -だからって-
หรือค้นหา: -だからって-, *だからって*

EDICT JP-EN Dictionary
だからって[dakaratte] (exp) even so; all the same; nevertheless; yes, but ... [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When has getting high ever prevented you from doing your work? [JP] 仕事だからって ヤクをやらないのか？ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Condition of his probation is that he stay in school. [JP] 学校で保護観察だからって One Eight Seven (1997)
It doesn't mean that you're a lesbian or anything. [JP] だからってレズビアンとかそういうのだってことじゃないもの。 Imagine Me & You (2005)
I could hardly keep my countenance! What is she mean scampering about the country because her sister has a cold! [JP] 姉が風邪だからって 田舎道を歩いて来るなんて Episode #1.1 (1995)
Who knows what it will do when it's dead? [JP] 死んだからって 安全とは言えないでしょ Alien (1979)
You boys have had your fun. Now pay for it! [JP] 子供だからって 好き勝手した報いだ Pinocchio (1940)
There was a telegram for you. [JP] 電報　留守だからって預かった。 私ん家？ My Neighbor Totoro (1988)
Really. [JP] そうそう　いくら マットの上だからって言っても Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
That doesn't mean you're deep or anything. I mean,  [JP] だからってあなたが人間的に 深みがある訳じゃないわ When Harry Met Sally... (1989)
Whatever it is, I didn't do it. [JP] だからって俺は何もしてないぞ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Except I wouldn't hijack a train! [JP] だからって僕は フリーゲージトレインを 暴走させたりしないんだよ！ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Just save the negotiating for "him." [JP] ネゴシエーターだからって やたらに交渉術を振り回すなよ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)

Time: 0.168 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/