13 ผลลัพธ์ สำหรับ -とすれば-
หรือค้นหา: -とすれば-, *とすれば*

EDICT JP-EN Dictionary
とすれば[tosureba] (conj) if it happens that; if we make ...; if we take ...; if we assume ...; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In answering the question "What does the red spectrum tell us about quasars?"... [JP] つまり　答えるとすれば "クエーサーと赤光の関係" を Balance of Power (1988)
Do you really believe, Podtyolkov, that the Don will follow you, an illiterate Cossack? [JP] 中途半端なコサックに 従う者があると思うのか？ あるとすれば家を捨てた 分別の舞い者達だけだ Tikhiy Don II (1958)
It would be gloomy to be for ever separated from her who gives us perpetual youth and joyous delight! [JP] 彼女と永遠に別れるとすれば 悲しい成り行きになっていただろう 永遠の青春と歓喜する喜びを 与える女神と Das Rheingold (1980)
If I am proud of anything it is of how much you have learned this year. [JP] もし 私に誇れるものがあるとすれば 君が今年 多くの事を学んでくれたことだよ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
And the more I try to clean up the floor, the worse it gets. [JP] キレイにしようとすれば 汚れていくばかり The Whole Ten Yards (2004)
If a slave attempts to leave the premises... [JP] もし施設から逃げ出そうとすれば Borderland (2004)
For now let's consider... the books as the killer's inspiration. [JP] じゃあ　考えてみよう 本が犯人の動機だとすれば Se7en (1995)
So, if we try to beam them out? [JP] 転送収容しようとすれば？ Borderland (2004)
Do you really believe, Podtyolkov, that the Don will follow you, an illiterate Cossack? [JP] 中途半端なコサックに 従う者があると思うのか？ あるとすれば家を捨てた 分別の舞い者達だけだ Tikhiy Don (1957)
One perfectly good explanation. Is that wells did something to the trap. [JP] 理由があるとすれば 博士が罠に細工をした... Deadly Nightshade (1991)
If Syrran knew he was close to death, he would've tried to transfer the katra to someone else. [JP] シランが死を悟ったとすれば カトラを誰かに託そうとしたでしょう Awakening (2004)
Curiously long life for a common garden rat! [JP] 普通のネズミだとすれば 信じられないほど長生きだ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

Time: 0.1341 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/