17 Results for -与える-
หรือค้นหา: -与える-, *与える*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
与える[あたえる, ataeru] TH: กำหนด (เช่น กำหนดค่าตัวแปร)  EN: to give
与える[あたえる, ataeru] TH: เสนอ  EN: to present

EDICT JP-EN Dictionary
与える[あたえる, ataeru] (v1, vt) (1) to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; (2) to provide; to afford; to offer; to supply; (3) to assign; (4) to cause; (5) { comp } to pass (a variable to a function); (P) #2,876 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have two choices, give Flood what he wants or pack up and move. [JP] 選択肢は2つ フラッドが欲しがるものを与えるか ここから出て行くかだ Rough Night in Jericho (1967)
He could win the world's wealth if from the Rhinegold he fashioned the ring that confers immeasurable might [JP] あのラインの黄金から この世の宝を全て自分の物にする 限りない権力を与える指輪を 作り出した男は... Das Rheingold (1980)
I grudge the gnome this gold. Much harm he has already done us [JP] 黄金を小人に与えるな あの小人は我々にたびたび災難をもたらした Das Rheingold (1980)
And I can help them! [JP] 希望を与えるんです Stalker (1979)
There's nothing I can do for you, furniture. I got nothing to give. [JP] 俺は力になれん "家具"に与えるものがない Soylent Green (1973)
How do you intend to let the people know about all this? [JP] 皆に情報を与えるべきだ The Crazies (1973)
I understand that beyond it being a matter of principle many of you are troubled by the concern and anxiety this story of an epidemic might cause to your relatives and friends on Earth. [JP] 道義にもとる話であるし―― 伝染病説は地球の家族や友人に 不安と心痛を与える 2001: A Space Odyssey (1968)
It would be gloomy to be for ever separated from her who gives us perpetual youth and joyous delight! [JP] 彼女と永遠に別れるとすれば 悲しい成り行きになっていただろう 永遠の青春と歓喜する喜びを 与える女神と Das Rheingold (1980)
There will be a substantial reward for the one who finds the Millennium Falcon. [JP] <ミレニアム・ファルコン>を 発見した者に報酬を与える Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
"To the question how sciences and arts affect people's morals, Rousseau answered: [JP] "科学と芸術が人生に 与える影響について―" "ルソーは否定的な答えを していますが・・・" 赤鉛筆の印がある所だけ 急ぐから The Mirror (1975)
A man, in full armour! [JP] 何と その姿は幸福な予感を 与えることか! Siegfried (1980)
Yeah, let's get organized. [JP] よし, 支持を与える What's Up, Tiger Lily? (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
与える[あたえる, ataeru] to pass (a variable to a function) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
与える[あたえる, ataeru] -geben [Add to Longdo]

Time: 0.1497 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/