18 ผลลัพธ์ สำหรับ -人烟-

หรือค้นหา: -人烟-, *人烟*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

人烟	[rén yān, ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 人烟 / 人煙] sign of human habitation #44,926 [Add to Longdo]
人烟稀少	[rén yān xī shǎo, ㄖㄣˊ ㄧㄢㄒㄧㄕㄠˇ, 人烟稀少 / 人煙稀少] no sign of human habitation (成语 saw); desolate #52,525 [Add to Longdo]
荒无人烟	[huāng wú rén yān, ㄏㄨㄤㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 荒无人烟 / 荒無人煙] desolate and uninhabited (成语 saw) #66,540 [Add to Longdo]
渺无人烟	[miǎo wú rén yān, ㄇㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 渺无人烟 / 渺無人煙] remote and uninhabited (成语 saw); deserted; God-forsaken #126,199 [Add to Longdo]
杳无人烟	[yǎo wú rén yān, ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 杳无人烟 / 杳無人煙] dark and uninhabited (成语 saw); remote and deserted; God-forsaken #206,173 [Add to Longdo]
没有人烟	[méi yǒu rén yān, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 没有人烟 / 沒有人煙] uninhabited [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All too quiet.		[CN] 人烟稀少太冷清 Hide Away (2011)
I lost my way and need you to say		[CN] 吉姆, 乖乖闭嘴! 听说这里杳无人烟 A Few Best Men (2011)
Although findings are clogged more in archaeological ... stilllurkarchaeologicaltreasures, the most isolated places on the planet ...		[CN] 地球上仍有许多未发现的古物藏在... 人烟罕至的地方那些珍宝等待被人发掘出来... Tad, the Lost Explorer (2012)
She's the one who killed the bridge to nowhere.		[CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }当地政府层打算斥资22亿美元打造的大桥其另一端格拉维纳岛人烟稀少 Game Change (2012)
I still do not understand why Mr. glacier go sparsely populated mountain and snow even if Mr. Wu Teng asked him to do so, he will find it strange yes ah if I would drive from the village road in the past		[CN] 要挑人烟稀少的湖畔和雪原走就算那是武藤的要求应该也会感到很不自然吧 Detective Conan: Quarter of Silence (2011)
In this wilderness, almost devoid of humans, moose can raise their calves undisturbed.		[CN] 在这荒野之地，人烟罕至，没有骚扰，大角麋生育率得到提高。 Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane (2011)
- It's in the middle of nowhere. - Piss off!		[CN] -这地方荒无人烟啊 Killing Bono (2011)
This paddy used to be wild and abandoned		[CN] 这一片，原来是没有人烟的荒地 The Lost Bladesman (2011)
Then I saw this empty street, and I told them to take over both ends, one to cut hair, the other to make shoes, and life began from there.		[CN] 后来经过这条巷子，没人烟我就把它给占了，叫他兄弟俩一个在巷头剪头发 Echoes of the Rainbow (2010)
For God's sake man this is untamed wilderness.		[CN] 这是个完全没有人烟的野外. Into the White (2012)
Nobody lives here.		[CN] 荒无人烟 Arthur Christmas (2011)
That is, empty of us and all of our stuff, is now full of us and our stuff		[CN] { \pos(298.56, 193.28) } 赫尔曼·戴利教授前世界银行高级经济学家这个世界从少有人烟到熙熙攘攘 Four Horsemen (2012)

Time: 1.4227 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/