15 Results for -倾心-
หรือค้นหา: -倾心-, *倾心*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
倾心[qīng xīn, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ, 倾 心 / 傾 心] to admire whole-heartedly; to fall in love with #23,941 [Add to Longdo]
一见倾心[yī jiàn qīng xīn, ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ, 一 见 倾 心 / 一 見 傾 心] love at first sight #49,933 [Add to Longdo]
倾心吐胆[qīng xīn tǔ dǎn, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄊㄨˇ ㄉㄢˇ, 倾 心 吐 胆 / 傾 心 吐 膽] to pour out one's hear (成语 saw) #781,205 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He adores you, it's obvious. [CN] 他倾心于你 很明显 Friends with Kids (2011)
I had a crush on both of you. [CN] 我对你们俩一见倾心。 The Myth of the American Sleepover (2010)
I had a crush on you. [CN] 我就对你一见倾心 One Day (2011)
- "Lust at first sight." [CN] - "色一见倾心。" Between Us (2012)
# Make just one heart the heart you... # you sing to [CN] ♪ 就让你为之倾心 他很快乐 ♪ 为之歌唱的人快乐 Arthur Christmas (2011)
It's very disconcerting to discover that the person with whom you share your home, your bed and your heart has been lying to you so convincingly, and I would be a fool not to consider all the things that you have told me were lies. [CN] 知道与你住同一屋檐 夜夜同床共枕 倾心相许的人 Damaged (2012)
She made sure no one would ever want Medusa again. [CN] 她施法无人会再倾心于美杜莎 Clash of the Titans (2010)
I hid him in an outhouse, but Gal found him... she took a fancy to him... and they ended up running away together. [CN] 我把他藏在外屋，但却被嘉尔发现了 她对他一见倾心 然后两人一起私奔了 The Skin I Live In (2011)
I've lost my heart to you.. [CN] 我为你倾心 Kites (2010)
Lost in each other [CN] 彼此倾心 Kites (2010)
I really like it [CN] 但膑倾心 The Warring States (2011)
Can you hear me now? [CN] 现在还倾心吗？ The Warring States (2011)

Time: 1.9629 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/