12 Results for -决裂-
หรือค้นหา: -决裂-, *决裂*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
决裂[jué liè, ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄝˋ, 决 裂 / 決 裂] to rupture; to burst open; to break; to break off relations with; a rupture #29,161 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe this was the reason for the split between two creators of the movie,  [CN] 也许这就是两个电影导演决裂的原因 The Sacrifice (1986)
The French command soon broke with the government of Pétain and their troops became part of the Allied army. [CN] 法国指挥部很快与贝当政府决裂 他们的部队也成为盟军的一部分 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
Gradually, the temperature began to rise, and when Herbert Morrison for the Labour Party announced that they were going to divide at the end of the debate against the government... [CN] 逐渐地, 气温开始上升, 当赫伯特·莫里森作为工党代表 宣布他们将在辩论结束后与政府决裂... Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Those who followed on with Tarkovsky after Andrey Rublev started to break him from those who truly loved him - he was being led away from us. [CN] 那些在《安德烈 -卢布廖夫》跟随 塔尔夫斯基的人 都开始跟他决裂 那些人是真心喜欢塔尔夫斯基的 The Sacrifice (1986)
Why do you think I asked for them? [CN] 那等于要我跟罗马公然决裂 这正是我的目的 Cleopatra (1963)
♫ Let's kiss and make up ♫ No use to break up [CN] 我们以吻来和好吧 不必决裂 Funny Face (1957)
Your... your secession- you fight the yanks. [CN] 你们与北方决裂 与北军斗争 Still Valley (1961)
Time's not been kind to you, Bowen. - You should never have broke with me. [CN] 岁月不饶人 你不该和我决裂 DragonHeart (1996)
It happened because I thought he was wrong from time to time. [CN] 之所以决裂, 是因为我觉得 他屡屡犯错 The Sacrifice (1986)
You're right. We oughtn't to let her break it up. [CN] 你说得对 我们不能为了她决裂 Design for Living (1933)
Maybe get a clean break for the new year. [CN] 也许得到彻底决裂的新的一年。 Gridlock'd (1997)

Time: 2.8961 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/