20 ผลลัพธ์ สำหรับ -出会-
หรือค้นหา: -出会-, *出会*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
出会う[であう, deau] TH: พบ  EN: to meet
出会う[であう, deau] TH: เจอโดยบังเอิญ  EN: to encounter

EDICT JP-EN Dictionary
出会[しゅっかい, shukkai] (n, vs) encounter [Add to Longdo]
出会い[であい, deai] (n) meeting; rendezvous; encounter; (P) #4,399 [Add to Longdo]
出会う(P);出合う(P);出逢う;出遭う[であう, deau] (v5u, vi) (1) (出遭う usu. has a negative connotation) to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon; (2) (出会う, 出合う only) (esp. 出合う) to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); (3) (出会う, 出合う only) (often used imperatively as 出会え) to emerge and engage (an enemy); (P) #8,048 [Add to Longdo]
出会い系[であいけい, deaikei] (n) (abbr) (See 出会い系サイト) online dating website [Add to Longdo]
出会い系サイト[であいけいサイト, deaikei saito] (n) online dating Web site [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I met my wife... when I first came to Paris. [JP] 妻に出会ったのはー 初めてパリに来た時だ Sorcerer (1977)
Mercenary camps on TV are nothing new but this time we were lucky to meet an insider who'll take us to a camp,  [JP] 傭兵キャンプのテレビも酷いものです。 しかし今は、ー ー良いインサイダーに出会え幸運でした。 Live for Life (1967)
Can you guess what happened? [CN] 你能想得出会发生什么事吗？ Love Potion No. 9 (1992)
All our sisters do, but Mary will give with joy and laughter. [CN] 所有我们嬷嬷付出了 但玛丽的付出会带着快乐和欢笑 The Trouble with Angels (1966)
You got to trust me. This one's just a little bit different. [CN] 相信我，演出会颇具特色 Jack Frost (1998)
My father's foe! Have I found you here? [JP] 父の敵だな　ここで出会うとは？ Siegfried (1980)
It's looking pretty good now that she's got this aluminum siding salesman from Toronto. [JP] トロントで出会った 金属関係のセールスマンと Someone's Watching Me! (1978)
It'd be a year long run, and the target audience would be society [CN] 演出会持续一年，受众是上流社会 Akutoku no sakae (1988)
You know... when I met you, that same night... [JP] ねえ... 出会った日 Nostalgia (1983)
You meet a man and suddenly it's all toes. [JP] 出会ってすぐに失ったのよ Someone's Watching Me! (1978)
We met at Paris Airport. [JP] ーパリの空港で出会った事を。 Live for Life (1967)
Maybe she figured it would sound worse coming from me. [CN] 也许她觉得从我嘴里说出会显得更严重些 The Blue Dahlia (1946)

JDDICT JP-DE Dictionary
出会う[であう, deau] (zufaellig) treffen [Add to Longdo]

Time: 5.9875 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/