14 ผลลัพธ์ สำหรับ -切齿-

หรือค้นหา: -切齿-, *切齿*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

切齿	[qiè chǐ, ㄑㄧㄝˋ ㄔˇ, 切齿 / 切齒] to gnash one's teeth (in anger) #61,433 [Add to Longdo]
怒目切齿	[nù mù qiè chǐ, ㄋㄨˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄝˋ ㄔˇ, 怒目切齿 / 怒目切齒] to gnash one's teeth in anger #380,141 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't want to see those gnashers.		[CN] 我不想看那副咬牙切齿的样子 Trainwreck (2015)
Grit your teeth!		[CN] 还有咬牙切齿的样子 Why Don't You Play in Hell? (2013)
Comes with a great wailing and gnashing of teeth from the direction of Nob Hill.		[CN] 诺布山那边又哭又叫，咬牙切齿 The House on Telegraph Hill (1951)
[ slurping, chomping ]		[CN] [ 啜，咬牙切齿 ] The Zombinator (2012)
He's -- he's holed up in a house with no electricity.		[CN] 恨得咬牙切齿 Expenses (2017)
Now, you have been sitting there frowning, eyes tightly closed, grinding your teeth, and all the time your fingers have been drumming like pistons on the arm of that chair.		[CN] 现在你又一直坐在那里皱着眉头紧闭双眼还咬牙切齿的 The Resident Patient (1985)
- Fine, thanks.		[CN] 我心里便是咬牙切齿的恨 Scenes from a Marriage (1973)
Because it is so see you are an officer, I gritted my teeth.		[CN] 所以看见你们当官的我就恨得咬牙切齿 Pirates (2014)
That of all things upon the earth, he hated your person most.		[CN] 在这世上您是他最切齿痛恨的一个人 Coriolanus (2011)
Hearing her name gives me a toothache.		[CN] 就让我咬牙切齿了 Boda real (2012)
I think she hates Daniel more than she hates you. - Right.		[CN] 我觉得她对Daniel其实更咬牙切齿 Before Midnight (2013)
Not just bit, but accidently chomped down on it really hard?		[CN] 不是轻轻的，是突然间咬牙切齿的那种 The Power of Few (2013)

Time: 8.1824 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/