13 ผลลัพธ์ สำหรับ -助成金-
หรือค้นหา: -助成金-, *助成金*

EDICT JP-EN Dictionary
助成金[じょせいきん, joseikin] (n) subsidy; grant-in-aid [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Citizens who rely on public transit are protesting a shortage of bus routes and maintenance in order to subsidize a rail system that does not service their communities. [JP] 公共交機関を よく使う市民が 他の土地の鉄道の 助成金のために バスルートと整備の不足に対して Down Will Come (2015)
No more than I already gave you. [JP] 私は資金助成金の 提案をしました Bones (2005)
They wrote grant proposals together. [JP] 助成金の申請を書いて The Cold in the Case (2014)
Andrew Ross Sorkin of The New York Times wrote a column suggesting that the grant was a kind of publicity maneuver to sure up the stock price of Gray Matter Technologies because of your association with Walter White. [JP] ニューヨークタイムスの アンドリュー　ソーキンは コラムでこう指摘しています 助成金は一種の広告工作で Granite State (2013)
It's too late. Look, tell them I'll come down on subsidies for charter schools. [JP] チャータースクールの 助成金は譲歩すると言え Chapter 3 (2013)
I have a study grant. You will be permanently glad. [JP] 奨学助成金を受けています 喜んで頂ける事でしょう Hannibal Rising (2007)
(chuckles) meaning same promotion, but here in d.C.? [JP] そうね 助成金の申請を書いて Bones (2005)
She and I were working on a proposal for a funding grant. [JP] 私は資金助成金の 提案をしました The Cold in the Case (2014)
Look at the last grant proposal that we worked on together. [JP] 最後の助成金は ２人で働いた申請ですよ The Cold in the Case (2014)
That's funny. Seriously, Reed, it could help subsidize your little inventions. [JP] おかしいよ、 まじに、リード、君の小さな発明品に 対する助成金援助にはなるかもしれない Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Listen, I've got some ideas about subsidies... Catherine! [JP] 教育助成金を... Chapter 1 (2013)
Um, I wanted to find out more about the $40, 000 I get for signing up. [JP] 入隊助成金の４万ドルについて 聞きたいんです Winter's Bone (2010)

Time: 0.1702 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/