15 ผลลัพธ์ สำหรับ -半生-
หรือค้นหา: -半生-, *半生*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
半生[bàn shēng, ㄅㄢˋ ㄕㄥ, 半 生] half a lifetime #22,932 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
半生[はんせい, hansei] (n) half death #18,693 [Add to Longdo]
半生[はんせい, hansei] (n) half a lifetime; (P) #18,693 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I spent half my kid's life in prison. [JP] 私は半生を牢獄で過ごした The Italian Job (2003)
On second thought, you wouldn't like Canada anyway... not enough to spend the rest of your life there. [CN] 再想一想，你们不会喜欢加拿大... 你们没法在那生活下半生 Road House (1948)
"and I'll never ask for anything more the rest of my life." [CN] "我的下半生再也不会祈求更多" The Treasure of the Sierra Madre (1948)
But do not dull thy palm with entertainment of each new-hatched, unfledged comrade. [CN] 可是不要对每个半生不熟的相识 过分地去周旋 Hamlet (1948)
An orphan girl, a lost traveller, an old drunkard, and a monk who has failed at the same task for half his life. [JP] 孤児の娘　迷える旅人 おいぼれの酔人 そして　半生を失った坊主 The Forbidden Kingdom (2008)
I suppose if I hadn`t met you... l` d probably settle for a hard chair and a hemorrhoid. [CN] 我想如果没有遇见你 我就会与一把硬椅子 和痔疮安逸地过后半生 Last Tango in Paris (1972)
I plan on moving in with her. [CN] 是的，我希望下半生 能够跟她一起度过 Le Doulos (1962)
This meeting was to change the man cub's entire future. [CN] 这个会议改变了 小家伙的后半生 The Jungle Book (1967)
-I didn't know he had one. -Neither did he half the time. [CN] 我不知道他有个女儿 他前半生也不知道有个女儿 The Bad and the Beautiful (1952)
I spent my whole adult life, coming a plan of aliens. - And you're carrying it around what are you supposed to make a little chihuahua. [JP] エイリアンの排除に半生掛けてきたのに Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
If they interfere with your peace to work, you cut them off... and you spend the rest of your life wondering if it was worthwhile. [CN] 如果它们打扰了工作所需要的宁静， 你就和它们一刀两断... 而且你会在后半生 不断地揣摩那是否值得 Lust for Life (1956)
Make the beef half raw [CN] 不过牛肉要半生熟的 Gwai ma seung sing (1974)

Time: 2.1111 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/