18 ผลลัพธ์ สำหรับ -反抗-
หรือค้นหา: -反抗-, *反抗*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
反抗[fǎn kàng, ㄈㄢˇ ㄎㄤˋ, 反 抗] revolt; resist #7,662 [Add to Longdo]
反抗者[fǎn kàng zhě, ㄈㄢˇ ㄎㄤˋ ㄓㄜˇ, 反 抗 者] rebel #103,299 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
反抗[はんこう, hankou] (n, vs) opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion; (P) #14,123 [Add to Longdo]
反抗期[はんこうき, hankouki] (n) rebellious age [Add to Longdo]
反抗的[はんこうてき, hankouteki] (adj-na) rebellious; defiant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He'd never fight unless it was to protect someone he loved. [CN] 除非为了保护他爱的人 一般不会轻易反抗 Not One Red Cent (2012)
I thought it was more likely that he would come quietly if I was alone. [CN] 我想要是我自己单独去 他更可能不反抗就跟我回来 Blood Feud (2012)
I'm not resisting. I have no bruises! [CN] 我没有反抗，我没有淤伤 Friending Emily (2012)
. ..and even in you, the loving father, there still exists the mindless primitive... [JP] 良い父親だが、反抗に対する 怒りで、愚かで原始的な・・ Forbidden Planet (1956)
But I'm telling you I'm not leaving here without a fight. [CN] 但我告诉你 我绝不会不反抗就跟你走 Blood Feud (2012)
One opposed to the gods who would fight for me this friendly foe, how could I find him? [JP] その勇士はこの神に反抗しながら わしの為に戦ってくれる そのような敵にして友という者を どのようにして見つけるのだ？ Die Walküre (1990)
How could I create a free man whom I never shielded who, by his own defiance, would be dearest to me? [JP] 一度も庇護した事の無い自由な男を どうやって創り出すのか？ 自分の反抗心によって　わしに最も 信頼される男を？ Die Walküre (1990)
He who taught defiance punishes defiance? [JP] 反抗を教えた父が　その反抗を 罰したのか？ Siegfried (1980)
We find her, we find the resistance. [CN] 找到她就能找到反抗者 The Host (2013)
His defiance would turn to despair I warn you, do not provoke me [JP] この憤怒の標的になる者に災いあれ！ 反抗すれば絶望を招くだろう 忠告しよう　わしを怒らせるな Die Walküre (1990)
Against the gods' counsel I incited him to defiance [JP] 神々に反抗するように彼を 扇動したのだが Die Walküre (1990)
If that's all I could salvage from my wayward son -- the woman he defied his maker for -- [CN] 这是我能从我那任性的儿子那里 拯救的全部了 那个令他反抗他的造物者的女人 Blood Brother (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
反抗[はんこう, hankou] Widerstand, Auflehnung [Add to Longdo]

Time: 0.2389 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/