13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-否や-
หรือค้นหา:
-否や-
,
*否や*
EDICT JP-EN Dictionary
否や
[いなや, inaya] (exp) (1) as soon as; no sooner than; one way or another; (n) (2) objection
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As soon as he opens that door,
[JP]
ドアを開けるや
否や
Root Path (2014)
I came back as soon as I heard.
[JP]
聞くや
否や
戻ってきたわ
Heir to the Demon (2014)
As soon as my army settles in at the borders the entire Silk Road region belongs
[JP]
私の軍が国境で紛争を解決するや
否や
シルクロードを その全長に渡って手中に収める
Dragon Blade (2015)
"and he knew that it was mine,
[JP]
"私の物と知るや
否や
"
Fruit of the Poisoned Tree (2013)
But behind my back... mock me as an illiterate
[JP]
背を向けるや
否や
私の背中で 私が 字が読めないと バカにしている!
3 Idiots (2009)
As soon as he got the chance.
[JP]
機会があるや
否や
The Intern (2015)
The problem was, no matter where I went, as soon as I got home,
[JP]
問題はどこへ行こうと 家に着くや
否や
The Intern (2015)
You don't have a choice.
[JP]
否や
はないんです
Maréchaussée (2015)
So as soon as you turn your back, he's gonna put two in your head and keep all the money for himself.
[JP]
だから振り向くや
否や
彼は引き離しそう 自分の為にお金を確保する
Death Benefit (2014)
Those guys would make me the minute that I walked in there.
[JP]
俺がそこを歩くや
否や
身元確認するだろう
The Undertaking (2013)
As soon as he flips, we'll have the forged document you sent to the UN naming Omar Risha a terrorist.
[JP]
マリア・マルティネスの 殺人未遂で 彼が興奮するや
否や
国連に送った 虚偽の文書を持ってる
Allegiance (2014)
As you know, every jerk-off low-life from this side of Rio Grande is gonna pile through that door as soon as the sun comes down, so get them off and get them out.
[JP]
全ての貧乏人のアホどもが リオ・グランデ地域の者が 日が沈むや
否や
Machete Kills (2013)
Time: 4.8146 seconds
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/