15 Results for -安らか-
หรือค้นหา: -安らか-, *安らか*

EDICT JP-EN Dictionary
安らか[やすらか, yasuraka] (adj-na, n) peaceful; tranquil; calm; restful; (P) [Add to Longdo]
安らかな眠り[やすらかなねむり, yasurakananemuri] (n) peaceful sleep [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At least you'll die comfortable. [JP] 安らかに死ねるだろうさ Rough Night in Jericho (1967)
But for some reason, being with her... somehow made me feel... it was safe to think about him... to continue loving him. [JP] "でも なぜか彼女と居ると..." "安らかな気持ちで..." "彼の事を考え..." The Bridges of Madison County (1995)
"made you a nice bed for your slumbers..." [JP] お前が安らかに眠るように 寝床を作った Siegfried (1980)
The unquiet spirit must be laid to rest. [JP] 寝ていない魂は安らかな眠りに。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
And may Rod Lane rest in peace. [JP] ロッドの御霊が安らかなることを A Nightmare on Elm Street (1984)
You said something before about laying him to rest. [JP] 前に言ったのは安らかな眠りに A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
buried and consecrated. [JP] 埋められて安らかな眠りに A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
"Now, weary traveler, [JP] "疲れた旅人よ　安らかに" Future Echoes (1988)
Lay this spirit to rest. [JP] 安らかな眠りを A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
How, by donating the last portion of joy to die lightly and in the shelter of a makeshift roof to light up posthumously, like a word. [JP] 喜びの最後の１杯を与え 安らかに死ぬ 運命に身をゆだね Nostalgia (1983)
In this case press the red button.. ..and rest in peace. [JP] この場合は赤いボタンを押して 安らかにお眠りください Cat City (1986)
If your only faith is science, Doctor... it may be you that's laid to rest. [JP] 信奉は科学だったら 君こそ安らかな眠りに A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary
安らか[やすらか, yasuraka] friedlich, ruhig [Add to Longdo]

Time: 0.2158 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/