14 ผลลัพธ์ สำหรับ -引き合い-
หรือค้นหา: -引き合い-, *引き合い*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
引き合い[ひきあい, hikiai] (n) การพิจารณาก่อนการตัดสินใจ

EDICT JP-EN Dictionary
引き合い(P);引合い;引合[ひきあい, hikiai] (n) (1) reference; comparison; example; (2) inquiry; enquiry; (3) witness; being involved in a court case; deal; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I couldn't give him Maddox's name without bringing up, Chloe, of course, but at least his face is out there. [JP] クロエを引き合いに出さずに マドックスの名前を出すことは できないけど 少なくとも彼の顔は公表できる Internal Audit (2013)
Mentioned it is more what he did. [JP] ちょっと引き合いになった程度ですが Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
I would be as rich as Oliver Queen, who I mention because he's the richest person I know, or used to be. [JP] オリバー・クィーン並みの 大金持ちよ 彼が大金持ちだから 引き合いに出しただけ 気にしないで Going Rogue (2014)
Your book, on the other hand, you quoted an anonymous source, a neighbor who claimed that Ennis had confided in him about the abuses. [JP] それに対して　君の本では 虐待をアニスが自分に打ち明けたと言う 隣人を匿名で　引き合いに出した The Deductionist (2013)
I wasn't referring to the wheelchair. [JP] I wasn't referring to the wheelchair 私 車椅子を 引き合いに 出すつもりは なかった The Debt (2010)
I wasn't referring to him. Claire's a math major. [JP] 私は彼を引き合いに出してない クレアは数学専攻学生だ Nautilus (2014)
Ok, you're pissed he invoked the almighty Laurel. [JP] あなたはうんざりしてる 彼はローレルを引き合いに出した Identity (2013)
Please don't bring me into this. [JP] 私を引き合いに出さないで The One Percent Solution (2014)
Don't quote me. [JP] 引き合いに出すな Simon Says (2014)
Do not cite the Deep Magic to me, Witch. [JP] 大きい魔法を引き合いに出すな The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
To quote a friend of mine it's clobbering time. [JP] 俺の友人を引き合いにするために... .... 打ちのめされる時間だ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Oh, wow, don't quote Alan's rules back to me. I had enough of that growing up. [JP] アランの注意を 引き合いに出さないで The Reaping (2014)

Time: 0.1399 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/