14 Results for -心腹-
หรือค้นหา: -心腹-, *心腹*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
心腹之患[xīn fù zhī huàn, ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄓ ㄏㄨㄢˋ, 心 腹 之 患] lit. calamity within one's bosom (成语 saw); major trouble hidden within #78,200 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
心腹[しんぷく, shinpuku] (n) chest and stomach; one's innermost being [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you must put me in your heart for friend. [CN] 你要把我当作心腹 密友 Hamlet (1948)
Salina is a problem [CN] 莎莲娜真是你的心腹大患 Police Story (1985)
It said, "a friend of the bosom. " [CN] 释义说"伴侣就是心腹朋友" Rebecca (1940)
It's gotta be the Chief. [CN] 我觉得肯定是村长 还有那个心腹... Moss (2010)
It's one of his henchmen. [CN] 这是他的心腹之一。 The Harry Hill Movie (2013)
So you need to set up a second station somewhere, with your own people, independent of the embassy. [CN] 所以要找个地方新建一个情报站 由你的心腹运作 独立于大使馆之外 Shalwar Kameez (2014)
Why have you left the chamber? [CN] 我知道你是她的心腹之人。 Great Performances (1971)
He said he didn't have confidants. So I had to start all over again. [CN] 他說他沒有心腹 所以我不得不重新開始 Salvatore Giuliano (1962)
I was head of the Secret Police. [CN] 东厂乃朝廷心腹 Brotherhood of Blades (2014)
Vincent's right-hand man. [CN] -Moretti Vincent的心腹 Leap of Faith (2012)
He could do us great harm [CN] 这个人是我的心腹大患 A Better Tomorrow II (1987)
I asked him to give me the names of his confidants, because they could have been useful to me. [CN] 我要他告訴我 他心腹的名字 因為他們可能會對我有用 Salvatore Giuliano (1962)

Time: 3.1953 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/