14 ผลลัพธ์ สำหรับ -悲痛-
หรือค้นหา: -悲痛-, *悲痛*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
悲痛[bēi tòng, ㄅㄟ ㄊㄨㄥˋ, 悲 痛] grieved; sorrowful #13,179 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
悲痛[ひつう, hitsuu] (adj-na, n, adj-no) bitterness; pathos; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, just working through the grief. [JP] あー、ええ、悲痛な作業です。 Fifty-One (2012)
Stories about heartbreak and blood running through the streets! [JP] 悲痛と路上の流血の 歴史の中で Fearful Pranks Ensue (2013)
Because night carries yesterday's sorrow and the hope and joy of a new day. [CN] 因为夜晚带着昨天的悲痛 和新的一天的希望与欢乐。 Nazarin (1959)
Am I supposed to be moved by that pathetic tale of woe? [JP] 私が悲痛で感傷的な話で 動かされると思ってるのか？ Tricks and Treats (2012)
Well, grief affects us all in different ways, doesn't it? [JP] 悲痛的に なっても？ Finding Neverland (2004)
You must not permit your grief, understandable as it may be... [CN] 你不能让你的悲痛，理解力任其... Angel Face (1953)
Or more heartbreaking when that promise is broken? [JP] それとも その約束が壊れる時の ─ 悲痛さ？ Home Invasion (2011)
If you are to be one of them, you're welcome to visit our house... but not with a scowl on your face or an old bitterness in your heart. [CN] 你要是他们的其中之一 欢迎拜访我们的家 但是不要带来你的愁容 或你的悲痛 Wuthering Heights (1939)
No, you don't get to play grieving wife all of a sudden. [JP] いきなり悲痛にくれる妻を 演じてもだめよ Long Time Coming (2014)
You bleed with Millet over the nobility of toil. [CN] 你可以和米勒一起， 为高贵的艰苦劳动而悲痛 Lust for Life (1956)
It hurts to see such a pretty face twisted in sorrow. [CN] 看著一張滿臉悲痛的年輕臉龐 我真是太難過了 Les Visiteurs du Soir (1942)
From the other end of the line, one only hears... the grief-stricken voice of what seems to be a relative. [JP] → 受話器の向こうで 身内らしき者の→ 悲痛な声を　聞かされると 途端に　パニックに陥り→ Episode #1.1 (2007)

Time: 3.0137 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/