20 ผลลัพธ์ สำหรับ -慣れ-
หรือค้นหา: -慣れ-, *慣れ*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
慣れ[なれる, nareru] TH: คุ้นเคย

EDICT JP-EN Dictionary
慣れ[なれ, nare] (n, vs) practice; practise; experience; (P) #11,310 [Add to Longdo]
慣れ[なれた, nareta] (adj-f) experienced; practiced; practised; familiar [Add to Longdo]
慣れっこ;馴れっこ[なれっこ, narekko] (n, adj-no, adj-na) being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with [Add to Longdo]
慣れっこになる;馴れっこになる[なれっこになる, narekkoninaru] (exp, v5r) to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to [Add to Longdo]
慣れる(P);馴れる;狎れる[なれる, nareru] (v1, vi) (1) to grow accustomed (to); to get too familiar with; to get used (to); (2) to become domesticated; to become tame; (P) [Add to Longdo]
慣れ親しむ[なれしたしむ, nareshitashimu] (v5m) to become familiar with; to get used to [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stranger in town. [JP] 道に慣れてないのよ Someone's Watching Me! (1978)
Well, I've had a few days to get used to it, and I feel okay. [JP] ええ、慣れるまでに何日かあったし、もう大丈夫よ When Harry Met Sally... (1989)
I can live without a hat. [JP] 帽子ない生活に慣れ Future Echoes (1988)
I'm used to travelling on my own. [JP] 僕は旅慣れしているようだ。 Live for Life (1967)
We've worked for free before. [JP] ただ働きは慣れてる Tucker: The Man and His Dream (1988)
They're used to it. [JP] 慣れているのよ Nostalgia (1983)
You might want to squeeze off a few rounds while you have the chance. Just work the bugs out of the system. [JP] 射撃の練習だ これに慣れるいい機会だしな The Last Starfighter (1984)
I will never get used to it. [JP] 私は決して慣れることはない La Grande Vadrouille (1966)
I have to get used to them. Come on, get moving. [JP] -私は慣れねばなりません La Grande Vadrouille (1966)
You understand only the familiar [JP] お前は常に慣れ親しんだ事しか解ろうとしない Die Walküre (1990)
But worst of all was his customary place on the couch in the study. [JP] と り わけ 使い慣れ た 書斎の ソ フ ァ ーは War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
- He's used to a thing or two. [JP] 下ネタに慣れてる やめて The 4th Man (1983)

JDDICT JP-DE Dictionary
慣れ[なれる, nareru] sich_gewoehnen [Add to Longdo]

Time: 4.2115 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/