13 ผลลัพธ์ สำหรับ -所生-
หรือค้นหา: -所生-, *所生*

EDICT JP-EN Dictionary
所生[しょせい;しょしょう, shosei ; shoshou] (n) (1) (arch) birth parents; birthplace; (2) child; creation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I bear a charmed life which must not yield to one of woman born! [CN] 我的生命是有魔法保护的 没有一个妇人所生的人可以把它伤害 Macbeth (1971)
His ancestor came from the woman he wed. [CN] 老头子的先祖 就是斯特拉巴妻子所生 Marketa Lazarová (1967)
He's my son by a previous marriage. [CN] 他是我前一次婚姻所生的儿子。 The Best Years of Our Lives (1946)
Can I refuse you by saying that my head was given by my parents? [CN] 我也赖说脑袋是父母所生 不能给你吗 The Heroic Ones (1970)
Bring forth men-children only for thy undaunted mettle should compose nothing but males. [CN] 愿你所生育的全是男孩子 因为你的无畏的精神 只应该铸造一些刚强的男性 Macbeth (1971)
You, descendant of inbred generations of incestuous mental defectives... [CN] 你，多代近亲通婚所生的白痴 Cleopatra (1963)
On the piano, in a couple of fancy frames, were Mr. Dietrichson and Lola... his daughter by his first wife. [CN] 钢琴上放了精致相架 有狄先生及他与前妻... 所生的女儿露娜 Double Indemnity (1944)
For none of woman born shall harm Macbeth. [CN] 因为没有一个妇人所生下的人 可以伤害麦克白 Macbeth (1971)
I don't think my beautiful ass would last too long in prison. [JP] 僕の替わりが刑務所生活じゃ 長くは持たない Kick-Ass 2 (2013)
You think I care if I spend a few nights in jail? [JP] たった数日の 拘置所生活が心配だと？ Tower Heist (2011)
Thou werest born of woman. [CN] 你是妇人所生的 Macbeth (1971)
They live in a world apart, not created by God, but by themselves, during centuries of very special experiences, of troubles and joys... their joys. [CN] 他们所生活的那个世界... 是他们用经历了数个世纪的... 烦恼和喜悦创造出来的 The Leopard (1963)

Time: 4.7575 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/