25 ผลลัพธ์ สำหรับ -提案-
หรือค้นหา: -提案-, *提案*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
提案[tí àn, ㄊㄧˊ ㄢˋ, 提 案] proposal; draft resolution; motion (to be debated); to propose a bill; to make a proposal #5,338 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
提案[ていあん, teian] การยื่นข้อเสนอ การเสนอความคิด ข้อเสนอแนะ
提案[ていあん, teian] (n) ข้อเสนอแนะ

EDICT JP-EN Dictionary
提案[ていあん, teian] (n, vs) proposal; proposition; suggestion; (P) #434 [Add to Longdo]
提案クラス[ていあんクラス, teian kurasu] (n) { comp } proposed class [Add to Longdo]
提案パラメタ[ていあんパラメタ, teian parameta] (n) { comp } proposed parameter [Add to Longdo]
提案依頼書[ていあんいらいしょ, teian'iraisho] (n) request for proposals; RFP; invitation for bids [Add to Longdo]
提案者[ていあんしゃ, teiansha] (n) proponent [Add to Longdo]
提案書[ていあんしょ, teiansho] (n) (written) proposal [Add to Longdo]
提案要請書[ていあんようせいしょ, teianyouseisho] (n) request for proposals; RFP; invitation for bids [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's a nice offer. Mrs. Lang. [JP] いい提案だ Rough Night in Jericho (1967)
So did the voices of a lot of the American people who called their representatives and said no. [CN] 美国民众要求议员们 否决提案的呼声很高 Capitalism: A Love Story (2009)
I have a proposal. [JP] 提案だが　どうかな Kin-dza-dza! (1986)
You'll be spending the rest of your miserable life in a courthouse balancing requests for interrogatories, unnecessary motions. [CN] 你痛苦的下半辈子将会在法庭度过 平衡下质问，和不必要的提案 Baby on Board (2009)
Not even court review. Pretty simple proposal. [CN] 甚至没有庭上复议 相当简洁的提案 Capitalism: A Love Story (2009)
So here's my proposition. [JP] そこでだ、ワシから提案がある Brewster's Millions (1985)
And a few members were even told that there would be martial law in America if we voted no. [CN] 一些议员被告知 如果我们否决这个提案 就会颁布戒严令 Capitalism: A Love Story (2009)
And now, as your new royal consort, I have a few slight suggestions. [JP] で、顧問の初行動で少しの提案があります The Great Mouse Detective (1986)
If you allow me with all due respect to make a suggestion. [JP] 私の提案を聞いてくれ そいつを捕まえるんだ！ Cat City (1986)
He's got a little proposition for you. Are you interested? [JP] 君に一つ提案がある 聞くか？ The Last Starfighter (1984)
The bailout package was defeated today, voted down in the House of Representatives. [CN] 紧急援助计划失败了 众议院否决了提案 Capitalism: A Love Story (2009)
We need to get this right. We need to do it quickly. [CN] 我们需要通过这项提案 我们要迅速行动 Capitalism: A Love Story (2009)

COMPDICT JP-EN Dictionary
提案クラス[ていあんクラス, teian kurasu] proposed class [Add to Longdo]
提案パラメタ[ていあんパラメタ, teian parameta] proposed parameter [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
提案[ていあん, teian] Vorschlag, Antrag, Vorlage [Add to Longdo]

Time: 0.3531 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/