13 ผลลัพธ์ สำหรับ -極めて-

หรือค้นหา: -極めて-, *極めて*

EDICT JP-EN Dictionary

[きわめて, kiwamete] (adv) exceedingly; extremely; decisively; (P) #3,876 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Never marry till you can say to yourself you've done everything, till you have stopped loving the woman whom you have chosen, till you're able to see her clearly.		[JP] 何もかもやりつくしたと思うまではな冷めた目で相手を見極めてからださもないと君の過ちは War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Your screening techniques may be critical to our very survival.		[JP] この技術は極めて重要です Water (2004)
Yes, I know, but my preliminary examination didn't reveal your true condition.		[JP] かなり深刻そうですな極めて深刻だ絶対的確信があるがゆえに... D.O.A. (1949)
It was not bad, It was very bad.		[JP] 悪くはなかった、極めて悪かった La Grande Vadrouille (1966)
It's nothing personal, Mrs. Mulwray.		[JP] 個人の問題じゃありませんモウレー夫人極めて個人的問題よ Chinatown (1974)
It can be extremely harmful and result in severe trauma.		[JP] "これは極めて有害であり、激しいトラウマとなって依存します" Brainstorm (1983)
Now you propose yet another dirt-banked terminus dam with slopes of 21/2 to 1,		[JP] そんな極めて弱い地質の勾配が1/20から2に及ぶ Chinatown (1974)
Three extremely dangerous tasks.		[JP] 三つの極めて過酷で危険な課題じゃ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Too sensuous, in fact.		[JP] 極めて非常識ね The Syrian Bride (2004)
The Rebel Alliance is too well equipped.		[JP] 反乱同盟軍は極めてよく武装されている Star Wars: A New Hope (1977)
It's high risk, extremely high risk.		[JP] リスクが高いのだ極めてリスクが高い Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
Otherwise, you're at risk of getting the bends.		[JP] これを無視すると減圧症になる危険が極めて高くなる Umizaru (2004)

Time: 0.1501 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/