| The Queen drinks to your success, Hamlet! | | [CN] 母后饮下这杯酒祝你胜利 哈姆雷特 Watch Out for the Automobile (1966) |
| When my mother took me to see Snow White... everyone fell in love with Snow White, and I fell for the wicked queen. | | [CN] 当我的母亲 带我去看白雪公主... 所有人都爱上白雪公主 而我爱上的是坏母后 Annie Hall (1977) |
| Mother... | | [CN] 母后 Oedipus Rex (1967) |
| Her grandmother went insane, took her own life. | | [CN] 她祖母后来疯了，自我了结 Vertigo (1958) |
| Don't get up. And please stop acting as if I were the Queen Mother. | | [CN] 别起来 请你别再以母后自居 All About Eve (1950) |
| Mother, would you like to...? | | [CN] 母后 你能不能﹛﹛ Witchsmeller Pursuivant (1983) |
| Elephant eats tiger, tiger eats cat, cat eats rat, rat eats elephant! | | [CN] 让他知道我来这里，回去告诉母后 那就不得了 不行，外边是个池塘 Hail the Judge (1994) |
| But I beseech you: do no harm to the sons of my mother! | | [CN] 不過我請你們不要傷害我母后的那幾個兒子！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924) |
| Should he continue, Mother? | | [CN] 还要再看吗，母后？ DragonHeart (1996) |
| Goodbye, Father. Goodbye, Mother. | | [CN] 再见 父王 母后 Oedipus Rex (1967) |
| Excuse me, Father. And Mother. | | [CN] 先告退了 父王 母后 Coming to America (1988) |
| Mother, Father, I'd like to go to Delphi to ask the Oracle of Apollo about my dream, about what I can't remember. | | [CN] 父王 母后 我想去特尔斐 向阿波罗的先知问问我的梦... 以及我记不清的东西 Oedipus Rex (1967) |