13 ผลลัพธ์ สำหรับ -直至-

หรือค้นหา: -直至-, *直至*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

直至	[zhí zhì, ㄓˊ ㄓˋ, 直至] lasting until; up till (the present) #5,746 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

From Job's friends insisting... that the good are rewarded and the wicked punished... to the scientists of the 1930s... proving to their horror a theorem... that not everything can be proved, we've sought to impose order on the universe.		[CN] 过去人们一立坚信善有善报恶有恶报直至本世纪三十年代 Prince of Darkness (1987)
He's keeping data in the embassy safe, waiting until he goes home.		[CN] 他把资料存在领事馆的夹万直至他回家 La Femme Nikita (1990)
But we'll just keep cutting until we have an impact.		[CN] 但我们必须继续节省直至想到办法 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
The guardian priest would keep the secret, and before he died would pass it on to another.		[CN] 看守神父一直保守秘密直至他死去再传给另一个人 Prince of Darkness (1987)
The Ohms' rage would not quiet until they starved to death.		[CN] 王虫不停奔跑直至自己的生命因饥饿衰竭而死 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
We're gonna be here till this thing's finished.		[CN] 我们将呆在这里直至这件事了结 Mississippi Burning (1988)
Cursed to live and never die, until it was time for the world to die.		[CN] 被诅咒的生活和永远不会死，直至现在是时候为世界死亡。 The Seventh Sign (1988)
The epic struggle which followed lives in the folklore of Cleveland Street... to this very day.		[CN] 这一史诗性的争斗一直在克利夫兰大街众口相传直至今日 A Christmas Story (1983)
There is only one way to deal with such men, and that's hunt them down.		[CN] 对付他这种人只有一种办法那就是追捕他直至抓获 The Untouchables (1987)
Until last year, when he met a British publisher who spoke to his heart.		[CN] 直至去年他遇到一个英国出版人那个人感动了他 The Russia House (1990)
But his disciples keep the secret and hide it from civilization... until man could develop a science sophisticated enough to prove what Christ was saying.		[CN] 但耶稣的信徒隐瞒了事实直至人类文明与科学发达至足以证明耶稣的说法 Prince of Darkness (1987)
Until you come full circle.		[CN] 直至令自己完满 Rambo III (1988)

Time: 1.4931 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/