15 ผลลัพธ์ สำหรับ -相待-
หรือค้นหา: -相待-, *相待*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
相待[xiāng dài, ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ, 相 待] to treat [Add to Longdo]
以礼相待[yǐ lǐ xiāng dài, ㄧˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ, 以 礼 相 待 / 以 禮 相 待] to treat sb with due respect (成语 saw) #76,884 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
相待[そうだい, soudai] (n) { Buddh } (See 絶待) existing in opposition or interdependence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you for all the food and wine, but [CN] 蒙酒肉相待 The Delightful Forest (1972)
Let's be honest with each other before we start pretending. [CN] 让我们坦诚相待 在我们开始假装之前 Terms of Endearment (1983)
Wait, José Augusto. We promised to trust one another. [CN] 288) }若澤·奧古斯托，你等一等 咱們發過誓，要肝膽相照，赤誠相待 Francisca (1981)
Sandy, just be civil to me for another five hours, that's all I ask. [CN] 珊蒂，再给我五小时的礼貌相待，如何？ 我就要求这些. The Fog (1980)
I'll be more open. [CN] 我会跟妈妈坦诚相待 Being Two Isn't Easy (1962)
"Tong Bun was poured with faeces." [CN] （富商唐彬闹市遭以粪相待） Huo wu feng yun (1988)
Commander, I demand to know why we're being held prisoners. [CN] 指挥官 我要求解释为 何以囚犯待遇相待我们 The Final Countdown (1980)
I'm trying to be honest with you. [CN] 我只是在和你坦诚相待 Sorry, Wrong Number (1948)
I said that I would see you, because I heard you were a serious man, to be treated with respect. [CN] 我肯见你是因为 我听说你是个正直的人 所以我以礼相待 The Godfather (1972)
Chief we haven't had a heart to heart and I think it's time. [CN] 首领 我过去没有与你真心相待 现在是时候了 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
Nobody can do it straight, right? [CN] 没有人能真诚相待，对吗？ Saturday Night Fever (1977)
You see? He has accepted us as equals. [CN] 看见了吗 很有用耶 他对我们平等相待了 Coming to America (1988)

Time: 1.5728 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/