16 ผลลัพธ์ สำหรับ -碴-

หรือค้นหา: -碴-, *碴*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

碴	[碴, chá, ㄔㄚˊ] quarrel; fault; a shard of glass Radical: 石, Decomposition: ⿰ 石 [shí, ㄕˊ] 查 [chá, ㄔㄚˊ] Etymology: [pictophonetic] stone Rank: 4321

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

碴	[chá, ㄔㄚˊ, 碴] fault; glass fragment; quarrel #44,207 [Add to Longdo]
找碴儿	[zhǎo chá r, ㄓㄠˇ ㄔㄚˊ ㄦ˙, 找碴儿 / 找碴兒] to pick a quarrel; to find fault; nitpicking #179,988 [Add to Longdo]
不对碴儿	[bù duì chá er, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄚˊ ㄦ˙, 不对碴儿 / 不對碴兒] not proper; not fit for the occasion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, forget it, he's just breaking balls.		[CN] 別理他他故意找碴 Where's Johnny? (2004)
You guys looking for trouble?		[CN] 你自己闷找碴好了 One Nite in Mongkok (2004)
You're messing with the wrong guy.		[CN] { \1cHFF8000 }你找碴可找错人了。 The Scarlet Letter (2004)
Back like that, means not lookin' for trouble.		[CN] 像这样戴就表示你不想找碴 Transamerica (2005)
If they come, they come.		[CN] 那帮人也许会来找碴儿. Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do (2004)
If they come looking for us, they'll find us.		[CN] 要找我们的碴，总会找到的 Sky Fighters (2005)
You've been very aggressive, and I'm not moving until you let me pee.		[CN] 一路上都在找碴你不让我尿我就不走 The Rundown (2003)
Wearing your cowboy hat forward means you're lookin' for trouble.		[CN] 你戴着牛仔帽时像这样戴就表示你想找碴 Transamerica (2005)
And stop picking at that, it'll just get worse.		[CN] 不要再找碴因为情况只会更糟 Kiss Kiss Bang Bang (2005)
We were all just laughing now suddenly you're fighting.		[CN] 我们大家都开开心心的，你冷不丁地找碴 Black (2005)
Now that we have a second... And I'm not trying to make this a big deal.		[CN] 咱们终于独处了，我不是要找碴 House of Wax (2005)
I was making everybody in my life miserable, yelling and screaming, or pouting and feeling victimised, but I feel so much better now about everything.		[CN] 我從前經常找身邊的人碴亂吼亂叫，亂發脾氣覺得每個人都欺負我... 但我現在對每件事的感覺好多了 Cold Cuts (2004)

Time: 2.4316 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/