13 ผลลัพธ์ สำหรับ -礼遇-
หรือค้นหา: -礼遇-, *礼遇*

EDICT JP-EN Dictionary
礼遇[れいぐう, reiguu] (n, vs) courteous reception; honorable treatment; honourable treatment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ah, this is bull-shit. [CN] - 我想和你谈谈 哦，这真不可礼遇 The Burning Plain (2008)
I would've given you the highest regard. [CN] 我会给予你最高的礼遇 Enthiran (2010)
I don't know about you, but generals kowtowing to us,  [CN] 将军对我们超礼遇 Sky Fighters (2005)
When I return home in my car today, I am received with a royal salute. [CN] 那天我坐车回去的时候 受到了国王级别的礼遇 Nanking (2007)
In return, I got the reward to check the pockets of all the people. [CN] 作为回报我得到给所有人进行安检的礼遇 Shootout at Lokhandwala (2007)
Maybe you'd allow me to extend the same Professional courtesy to you in the future? [CN] 在将来以同样的专业礼遇优待你 Carrnal Knowledge (2009)
With a special set going to your fiancée. [CN] 给你未婚妻一个特殊的礼遇 Bandidas (2006)
"For these courtesies, I'll lend you thus much moneys." [CN] 由于你的这些礼遇 我将借给你这些钱" The Merchant of Venice (2004)
We will not be treated like animals. [CN] 但是我们却得到最差的礼遇 Battle in Seattle (2007)
Where Americans were once tortured, they will one day come to be pampered. [CN] 美国人曾经在此饱受折磨，但终有一天，美国人会在此地倍受礼遇。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Oh, wow, you're in for a special treat here today, people, 'cause just up ahead we're actually filming... a giant crowd scene for the latest... [CN] 今天在座诸位将会受到特殊礼遇 因为我们正在参与真实的拍摄过程 为斯里沃电影工场的"致命毒物3"... Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
I trust you will treat him with the same courtesy as you have shown me. [CN] 希望他也能受到相同的礼遇 Rush Hour (1998)

Time: 2.5705 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/