9
ผลลัพธ์ สำหรับ
-社交辞令-
หรือค้นหา:
-社交辞令-
,
*社交辞令*
EDICT JP-EN Dictionary
社交辞令
[しゃこうじれい, shakoujirei] (exp, adj-no) polite or diplomatic way of putting things; honeyed words; lip service
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, no. It's a legal thing.
[JP]
ただの
社交辞令
です
Paul (2011)
That's the cognac speaking.
[CN]
这是
社交辞令
吧。
Honey (2003)
I assumed it was your usual reason for socializing beyond myself... To try to impress miss Dawes.
[JP]
ゴッサム犯罪者に向かう者への
社交辞令
でしょうか
The Dark Knight (2008)
That's the cognac speaking.
[CN]
这是
社交辞令
吧。 给你。
Honey (2003)
They really don't want an answer.
[JP]
単なる
社交辞令
だから
Pilot (2009)
An exchange of pleasantries.
[JP]
社交辞令
ばかり
Clean Skin (2011)
You may dispense with the pleasantries, Commander.
[JP]
社交辞令
は無用だ
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Enough of the pleasantries.
[JP]
社交辞令
はもういい
Focus (2015)
Time: 0.1584 seconds
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/