13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-萦绕-
หรือค้นหา:
-萦绕-
,
*萦绕*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
萦绕
[
yíng rào,
ㄧㄥˊ ㄖㄠˋ,
萦
绕
/
縈
繞
] to linger on; to hover; to encircle
#25,714
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your beauty, which did haunt me in my sleep Could make me undertake the death of all the world So I might live one hour in your sweet bosom.
[CN]
你的美貌在我睡梦中
萦绕
让我愿意杀尽天下生灵 换你甜美怀抱中的一刻温暖
Richard III (1995)
You were in the king's affections long before I was.
[CN]
你早在我之前 就
萦绕
在陛下的心头
The Mists of Avalon (2001)
But Farmer Hoggett knew that little ideas that tickled and nagged and refused to go away should never be ignored for in them lie the seeds of destiny.
[CN]
但何先生知道这点子 会
萦绕
在他心头,挥之不去 因为这是他的命运
Babe (1995)
The spirit of Wagner lingers in the woodwork and the Chinese seem to rather like it.
[CN]
瓦格纳的精神
萦绕
着各种木制品,而且中国人看来也很喜欢。
Full Circle with Michael Palin (1997)
The spirit of the past haunts Japanese life in the most surprising ways.
[CN]
过去的事情
萦绕
着日本人的生活,其方式十分独特。
Full Circle with Michael Palin (1997)
Their sheer power and energy has stayed in my memory ever since.
[CN]
那种纯粹的力量和精神从那以后一直
萦绕
在我的记忆中。
Full Circle with Michael Palin (1997)
And the whole fear that surrounded the process of the doctor's seeing death as a failure.
[CN]
并缘于医生将死亡视为失败的过程中
萦绕
的种种恐惧。
The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
You're running away from your past and your pain and yet you keep it so close to you.
[CN]
你想逃避你的过去和痛苦 但是却又
萦绕
在心
The Saint (1997)
♪ It lingers ever ♪
[CN]
你存留的记忆
萦绕
流连
Velvet Goldmine (1998)
of spring about it
[CN]
*
萦绕
身旁*
De-Lovely (2004)
So before a question
[CN]
∮不让问号在脑中
萦绕
∮
Phenomenon (1996)
They never last forever.
[CN]
从不会
萦绕
不离
Lovers of the Arctic Circle (1998)
Time: 1.233 seconds
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/