15 ผลลัพธ์ สำหรับ -落魄-
หรือค้นหา: -落魄-, *落魄*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
失魂落魄[shī hún luò pò, ㄕ ㄏㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ, 失 魂 落 魄] lit. lost soul, dropped spirit (成语 saw); driven to distraction; scared out of one's wits #46,285 [Add to Longdo]
丧魂落魄[sàng hún luò pò, ㄙㄤˋ ㄏㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ, 丧 魂 落 魄 / 喪 魂 落 魄] scared out of one's wits (成语 saw); in a panic #135,135 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
落魄[らくはく, rakuhaku] (n, vs) being reduced to poverty; living in poverty; coming down in the world; straitened (reduced) circumstances [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In my opinion what this sorehead likes is not the Peacock but the Mallard. [CN] 以我看來這位江湖落魄者 所喜愛的不是孔雀而是野鴨 Threshold of Spring (1963)
The incident affected Zorro greatly. [CN] 浪子从此落魄江湖，封剑已久 Shao Lin men (1976)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }If I had that money I shouldn't splash it about like that. [CN] 如果有那些錢 我也不至於那麼落魄 Joanna (1968)
But you remained frozen, withdrawn, absent. [CN] 可是你仍然无动于衷 孤独，失魂落魄 Last Year at Marienbad (1961)
"Thinking of you I lose my mind." [CN] （想念你，我失魂落魄） "Thinking of you I lose my mind." Moonlight Express (1999)
Yeah. I look that needy, huh? [CN] 对 我看起来那么落魄? The Lost Boys (1987)
She was in a terrible state after you told her Anita was dead. [CN] 你告诉她安妮塔死后她就失魂落魄 Come Dance with Me! (1959)
You're a sorehead, and you're jealous. That's why you hate any officer. [CN] 你是個落魄的人，你嫉妒 所以你憎恨一切官員 The Steel Helmet (1951)
Picture 1 1 0 women with menstrual problems trying to play Rossini's Overture to The Thieving Magpie. [CN] 好女人会像大鸟一样 在这个落魄的男人上空盘旋 Scenes from a Marriage (1973)
You will lose your heart Unless you use your feet [CN] 你将失魂落魄 除非你脚底抹油 Romance on the High Seas (1948)
No. [CN] 我是有可能落魄啦 Kaiji: The Ultimate Gambler (2009)
So I'm wasting my youth on the wrong men? [CN] 不要给落魄的男人身上浪费青春 Smiles of a Summer Night (1955)

Time: 6.3028 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/