14 ผลลัพธ์ สำหรับ -远门-
หรือค้นหา: -远门-, *远门*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
远门[yuǎn mén, ㄩㄢˇ ㄇㄣˊ, 远 门 / 遠 門] (to go to) distant parts; faraway; a distant relative [Add to Longdo]
远门近枝[yuǎn mén jìn zhī, ㄩㄢˇ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓ, 远 门 近 枝 / 遠 門 近 枝] near and distant relatives [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go away? Why, no. I have nowhere to go. [CN] 出远门 没有啊 我无处可去 Gaslight (1944)
I'll go there. [CN] 是的，我会出远门 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Seems the master told her... that her mistress might be going away for quite a long time... and that he wanted her to stay and look after him. [CN] 男主人好像告诉她 夫人可能会出远门好一阵子 他希望她可以留下来服侍他 Gaslight (1944)
Toni is far away and won't be back until the day after tomorrow. [CN] 托尼出远门了 到后天才回来 Rider on the Rain (1970)
(Japanese accent) Very sorry. Nobody home. They all go far away. [CN] （日式英语口音）灰常骚瑞，冇淫家里 塔们都去远门鸟 Pocketful of Miracles (1961)
Olya, Kim went away. [CN] 奥列加, 金出远门了 I Remember You (1985)
I'd look after them myself, but I'm going away too. [CN] 我愿意照顾小鸟 但我也要出远门 The Birds (1963)
It'd look better if you went away for a bit. [CN] 要是你出一趟远门，这样就顺理成章得多。 10 Rillington Place (1971)
Are you planning on going away somewhere? [CN] 你有计划要出远门吗 Gaslight (1944)
Actually, the reason I'm making this trip... [CN] 事实上，我出这趟远门的原因是 One, Two, Three (1961)
Goodbye...you're going away? [CN] 你要出远门? The Hidden Room (1949)
The master told her her mistress might be going away? [CN] 男主人说夫人可能会出远门 Gaslight (1944)

Time: 3.0659 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/